The Beach Boys - California Saga (Big Sur) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «California Saga (Big Sur)» из альбомов «Holland» и «What's Up Tiger Lily/You're A Big Boy Now» группы The Beach Boys.
Текст песни
Cashmere hills filled with evergreens
Flowin' from the clouds down to meet the sea
With the granite cliff as a referee
Crimson sunsets and golden dawns
Mother deer with their newborn fawns
Under Big Sur skies and that’s where I belong.
Big Sur I’ve got plans for you
Me and mine are going to Add ourselves to your lengthy list of lovers
And live in canyons covered with a springtime green
While birds and flowers to be heard and seen
And on my old guitar I’ll make up songs to sing.
Sparklin' springs from the mountainside
Join the Big Sur river rushing to the tide
Where my kids can search for sea shells at low tide
Big Sur my astrology it says that I am meant to be Where the rugged mountain meets the water
And so while stars shine brightly and up above
Fog rolls in through a redwood grove
And to my dying fire I think I’ll add a log.
Перевод песни
Кашмирские холмы, заполненные вечнозелеными растениями
Поток из облаков вниз, чтобы встретить море
С гранитной скалой в качестве рефери
Багровые закаты и золотые рассветы
Олень матер с новорожденными
В Большом Небесах, и именно там я и принадлежу.
Big Sur У меня есть планы для вас
Я и моя собираюсь добавить себя в свой длинный список влюбленных
И жить в каньонах, покрытых весенним зеленым
В то время как птицы и цветы должны быть услышаны и замечены
И на моей старой гитаре я сочиняю песни, чтобы петь.
Спарклинские источники с горы
Присоединитесь к реке Биг-Сюр, мчащейся к волне
Где мои дети могут искать морские раковины во время отлива
Big Sur моя астрология говорит, что я должен быть там, где прочная гора встречает воду
И так, пока звезды сияют ярко и выше
Прогулка по туману через красную деревню
И к моему умирающему огню я думаю, что я добавлю журнал.