The Basics - Better текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better» из альбома «Stand Out, Fit In» группы The Basics.
Текст песни
I know we can’t mend it I know
But if we pretend it isn’t there,
Would it still show?
Well, time’s not allotted in equal amounts
To me and you
So we can’t heal each other
But there’s something we can do We can weep together
Feel our need together
But if we try to heal each other
We both know that it won’t work
But if we weep together
We might feel… better
People will tell you
You should move on But how can you live again
Until your pain is gone?
And too many times you’ve heard
That time will heal all wounds, yeah
But no-one's prepared to say
Just how soon
While we’re here together
Can shed some tears together
But if we cry beside each other
It don’t mean that we won’t hurt
But if we weep together
We might feel… better
Перевод песни
Я знаю, что мы не можем исправить это, я знаю
Но если мы притворимся, что его там нет,
Будет ли это показываться?
Ну, время не выделяется в равных количествах
Мне и тебе
Поэтому мы не можем исцелять друг друга
Но есть что-то, что мы можем сделать. Мы можем плакать вместе
Почувствуйте нашу потребность вместе
Но если мы попытаемся исцелить друг друга
Мы оба знаем, что это не сработает
Но если мы будем плакать вместе
Мы могли бы чувствовать ... лучше
Люди расскажут вам
Вы должны двигаться дальше. Но как вы можете снова жить
Пока ваша боль не исчезнет?
И слишком много раз вы слышали
Это время исцелит все раны, да
Но никто не готов сказать
Как скоро
Пока мы здесь вместе
Может пролить несколько слез
Но если мы плачем рядом друг с другом
Это не значит, что мы не будем болеть
Но если мы будем плакать вместе
Мы могли бы чувствовать ... лучше