The Bangles - Under a Cloud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Under a Cloud» из альбома «Sweetheart Of The Sun» группы The Bangles.
Текст песни
It’s August again and I’m on my own
I’m under a cloud and I’m staying home
The telephone rings and I am hiding out
Rituals carved on a well worn path
It’s up with people but I’m failing that class
So many reasons to style but I’m happy to down
I’m under a cloud and no one knows
Under a cloud my beauty unfolds like a rose
Whoa-oh oh
I’ve been down so long I got a fear of heights
My mind keep telling me that something’s not right
So I walk in the sun in my rain hat and overcoat
Makes no sense and it’s so surreal
Dispite what you see I feel what I feel
And I’m bailing out water from this lush lifeboat
I’m under a cloud no one knows
Under a cloud my beauty unfolds like a rose
It’s a terrible lie
None of it ever happened
I have my sunny, sunny days always serverd blackened
yah
(oh yah)
I’m under a cloud no one knows
Under a cloud my beauty unfolds
I’m under a cloud and no one knows
Under a cloud the beauty unfolds
Like a rose
Like a rose
Oooh oooh (Baking sun)
Bailing out water from this lush boat
(Walking in the sun)
Bailing out water from this lush boat
(Walking in the sun)
Перевод песни
Это снова август, и я сам
Я под облаком, и я остаюсь дома
Телефон звонит, и я прячусь
Ритуалы, вырезанные на хорошо изношенном пути
Это связано с людьми, но я не могу этого класса
Так много причин для стиля, но я счастлив
Я под облаком, и никто не знает
Под облаком моя красота разворачивается, как роза
Whoa-oh oh
Я так долго спал, что боялся высоты
Мой разум продолжает говорить мне, что что-то не так
Поэтому я иду на солнце в моей шляпе дождя и пальто
Не имеет смысла, и это так нереально
Несмотря на то, что вы видите, я чувствую, что чувствую
И я спасаю воду от этой пышной спасательной шлюпки
Я под облаком никто не знает
Под облаком моя красота разворачивается, как роза
Это ужасная ложь
Ничего из этого не произошло
У меня солнечные солнечные дни всегда почернены
да ну
(О й)
Я под облаком никто не знает
Под облаком моя красота разворачивается
Я под облаком, и никто не знает
Под облаком красота разворачивается
Как роза
Как роза
Ооооооо (выпекающее солнце)
Выпас воды из этой пышной лодки
(Прогулка на солнце)
Выпас воды из этой пышной лодки
(Прогулка на солнце)