The Bangles - More Than Meets the Eye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «More Than Meets the Eye» из альбомов «Walk Like An Egyptian: The Best Of The Bangles», «Eternal Flame: The Best Of», «The Best Of The Bangles», «SIMPLY THE BEST» и «ALL OVER THE PLACE» группы The Bangles.
Текст песни
He’s got a slow, slow ride
Got a camera inside
He takes a picture
Hangs it up to dry.
And there’s one girl named
And another disclaimed
All the time
You can’t help feelin' ashamed.
Given new reasons to survive
He keeps a number of them alive
There’s a warning in the sky
A stranger passing by And there’s more than meets the eye to the guy.
When you’re so secure
Never feeling unsure
That’s the time
To check behind your door.
'Cause there’s one thing said
When another is meant
He’s around
Confusing you 'til the end.
Seeing how changable you feel
Don’t think this happiness is real
And it’s hard to justify
The tangles you untie
There’s more than meets the eye to the guy.
Перевод песни
У него медленная медленная поездка
Получил камеру внутри
Он фотографирует
Подвешивает его, чтобы высохнуть.
И есть одна девушка по имени
И еще один отказ
Все время
Вы не можете не чувствовать себя стыдно.
Учитывая новые причины выживания
Он держит их в живых
В небе есть предупреждение
Незнакомец, проходящий мимо И есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
Когда вы настолько защищены
Никогда не чувствую себя неуверенным
Это время
Проверить за дверью.
Потому что есть одна вещь.
Когда другой означает
Он вокруг
Запутать вас до конца.
Видя, как вы меняете себя
Не думайте, что это счастье реально
И трудно оправдать
Сплетения, которые вы развязываете
Там больше, чем встречается с парнем.