The Band - Across the Great Divide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Across the Great Divide» из альбома «Live at the Palladium, New York, 1976 (FM Radio Broadcast)» группы The Band.
Текст песни
Standin' by your window in pain
A pistol in your hand
And I beg you, dear Molly, girl,
Try and understand your man the best you can
Across The Great Divide
Just grab your hat, and take that ride
Get yourself a bride
And bring your children down to the river side
I had a goal in my younger days, I nearly wrote my will
But I changed my mind for the better
I’m at the still, had my fill and I’m fit to kill
Pinball machine, and a queen, I nearly took a bust
Tried to keep my hands to myself
Ya say it’s a must, but who can ya trust?
Harvest moon shinin' down from the sky
Aweary sign for all
I’m gonna leave this one horse town
Had t' stall till the fall, now I’m gonna crawl
Now Molly dear, don’t ya shed a tear
Your time will surely come
You’ll feed your man
Chicken ev’ry Sunday, now tell me, hun
What-cha done with the gun
Across The Great Divide
Just grab your hat, and take that ride
Get yourself a bride
And bring your children down to the river side
Перевод песни
Остановитесь у окна от боли
Пистолет в руке
И умоляю вас, дорогая Молли, девушка,
Попытайтесь понять своего человека, насколько сможете
Через большой разрыв
Просто возьмите свою шляпу и возьмите эту поездку
Получить себе невесту
И привези своих детей к реке
У меня была цель в молодые годы, я почти написал свою волю
Но я передумал к лучшему
Я нахожусь в неподвижном состоянии, наполнился, и я готов убить
Пинбол машина, и королева, я чуть не взял бюст
Пытался держать себя в руках
Я говорю, что это необходимо, но кто может доверять?
Урожай луны светит с неба
Значок Aweary для всех
Я собираюсь покинуть этот один город-лошадь
Если бы я упал до падения, теперь я собираюсь ползти
Теперь Молли, дорогая, не проливай слезу
Ваше время обязательно придет
Ты накормишь своего мужчину
Курилька ev'ry Воскресенье, теперь скажите мне, hun
Что-то сделано с пистолетом
Через большой разрыв
Просто возьмите свою шляпу и возьмите эту поездку
Получить себе невесту
И привези своих детей к реке