The Bananas - Enemies Everywhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Enemies Everywhere» из альбома «The First 10 Years» группы The Bananas.
Текст песни
The ham handed hijinks of high minded highbrows
Shoplifting revolutionaries who wind up in the hooskow
Militiamen from Michigan are aiming at my head
I think I’ve had enough of this, I think I’ll go to bed
See I don’t go to the doctor’s cause doctors can’t be trusted
Mom says eat your vegetables but she can’t cut the
mustard
All the walls are closing in and everything’s falling
apart
Pie eyed utopians get kicked out the door
Hopeless idealists get left on the floor
Backhanded bureaucrats may not stay for tea
I hate everybody, cause everyone hates me Me no talk to lawyer, cause him speak with forked tongue
Me no do my homework, and me no mow my lawn
All my friends are turning on me Doctors and nurses with scalpels and scissors keep
cutting and slicing away
I look around me All I see are enemies today
Won’t somebody save me Won’t somebody save me from myself
Перевод песни
На ветчине возвышались высокие хихики
Шоппинг-революционеры, которые заканчиваются в хоускове
Милиционеры из Мичигана нацелились на мою голову
Я думаю, мне этого достаточно, я думаю, я пойду спать
См., Что я не иду к врачу, врачи не могут доверять
Мама говорит, что есть овощи, но она не может
горчичный
Все стены закрываются, и все падает
Кроме
Пироговорящих утопистов выгнали из дверей
Безнадежные идеалисты уходят на пол
Задержанные бюрократы не могут оставаться за чаем
Я ненавижу всех, потому что все меня ненавидят. Я не разговариваю с адвокатом, потому что он говорит с раздвоенным языком.
Я не делаю домашнее задание, и мне нет косить мою лужайку
Все мои друзья поворачиваются на меня. Доктора и медсестры с скальпелями и ножницами держат
Резка и нарезка
Я смотрю вокруг меня. Все, что я вижу, сегодня враги.
Никто не спасет меня. Кто-нибудь не спасет меня от меня