The Badloves - Barefoot Bride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Barefoot Bride» из альбома «The Mushroom Tapes» группы The Badloves.
Текст песни
A lot of folks do well enough leavin' well enough alone
But that was never true for me and you
Livin' like the characters in «Like a Rolling Stone»
Confirming things that we already knew
You were young and pretty — Me, well, I was young
Leastways young enough not to need a reason
I was for the memories and you were for the fun
And we were both just fillin' up the season
With no dreams and no plans and no schemes
Somehow here we are again
We’re ending up back where we came from
We had beer and «Jack» and Kerouak and weekends on the fringe
And lots of time to think about tomorrow
But it seems our little bivouac was more than just a binge
Sometimes you end up keeping what you borrow
Перевод песни
Многие люди делают достаточно хорошо, оставляя достаточно хорошо в одиночестве, но это никогда не было правдой для меня, и вы живете, как герои «как Роллинг Стоун", подтверждающие то, что мы уже знали, Вы были молоды и красивы-я, что ж, я был молод, достаточно молод, чтобы не нуждаться в причине, я был для воспоминаний, а вы были для удовольствия.
И мы оба просто наполняли сезон
Без мечтаний, без планов и без планов
, так или иначе, мы снова возвращаемся туда, откуда пришли.
У нас было пиво и "Джек", и Керуак, и выходные на краю,
И много времени, чтобы подумать о завтрашнем
Дне, но, кажется, наш маленький бивуак был больше, чем просто выпивка.
Иногда ты оставляешь то, что занимаешь.