The Badlees - Which One of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Which One of You» из альбома «Up There Down Here» группы The Badlees.
Текст песни
marlon brando eats alone tonight
I may be right
but then, I don’t know much about him
there’s a part of you my system lacks
but through the cracks
it only shows in bits and pieces
I always feel I’m talking to the person who last talked to you
your rabbit’s foot and four leaf clover
only serve to run me over now
which one of you
will join me tonight
which one of you will I see
which one of you
are you trying to hide from me I never understood this posturing
the heart’s a thing
that makes or breaks your reputation
if you were choking on excessive praise
I couldn’t raise
an army strong enough to save you
I always feel I’m talking to the person who last talked to you
your rabbit’s foot and four leaf clover
only serve to run me over now
which one of you
will join me tonight
which one of you will it be which one of you
are you trying to hide from me are you the soldier
with the world on his shoulders
or are you the hero
who never gets older
the list goes on and on marlon brando eats alone tonight
I may be right
but then, I don’t know much about him
the saddest thing’s to see you fade away
the slow decay
it eats at me at every level
I always feel I’m talking to the person who last talked to you
your rabbit’s foot and four leaf clover
only serve to run me over now
which one of you
will join me tonight
which one of you will it be which one of you
are you trying to hide from me which one of you
will join me tonight
which one of you will I see
which one of you
are you trying to hide from me
Перевод песни
marlon brando ест только сегодня
Я могу быть прав
но тогда я мало что знаю о нем
Есть часть вас, которой не хватает моей системы
Но через трещины
он отображается только в битах и кусках
Я всегда чувствую, что разговариваю с человеком, который в последний раз говорил с тобой
Нога вашего кролика и четыре листа клевера
только служить мне сейчас
который один из вас
Присоединится ко мне сегодня
какой из вас я увижу
который один из вас
Ты пытаешься спрятаться от меня, я никогда не понимал этого положения
Сердце - вещь
что делает или ломает вашу репутацию
Если вы задыхаетесь от чрезмерной похвалы
Я не мог поднять
армия, достаточно сильная, чтобы спасти вас
Я всегда чувствую, что разговариваю с человеком, который в последний раз говорил с тобой
нога вашего кролика и четыре листа клевера
только служить мне сейчас
который один из вас
Присоединится ко мне сегодня
какой из вас будет одним из вас
ты пытаешься спрятаться от меня, ты, солдат?
с миром на плечах
Или ты герой
который никогда не стареет
Список продолжается, и на марлонском брэндо ест один сегодня
Я могу быть прав
но тогда я мало что знаю о нем
Самое печальное, что вы исчезнете
медленный спад
Он ест у меня на каждом уровне
Я всегда чувствую, что разговариваю с человеком, который в последний раз говорил с тобой
нога вашего кролика и четыре листа клевера
только служить мне сейчас
который один из вас
присоединится ко мне сегодня
Который из вас будет одним из вас
Вы пытаетесь скрыть от меня, кто из вас
присоединится ко мне сегодня
какой из вас я увижу
который один из вас
ты пытаешься спрятаться от меня?