The Badlees - Silly Little Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silly Little Man» из альбома «Up There Down Here» группы The Badlees.
Текст песни
my how you have changed
you silly little man
now everybody loves you
for reasons they don’t understand
and it was all in the name of getting you
the things you knew that you had coming
you silly little man
you say you’re not to blame
you silly little man
It’s all part of a game
that can’t be changed
you take it while you can
it’s all in the name of getting you
the things that you know you have coming
you silly little man
you’re with the beautiful people now
you’ve made yourself a name
you silly little man
your critical acclaim
and newfound fame
have made you understand
it’s all in the name of getting to a place
where you feel like you’re something
you silly little man
you’re with the beautiful people now
now I think I understand
what the old man meant
sitting at the kitchen table
with his head between his hands
chew what you can’t swallow
then spit it on the ground
smiles stop the screaming
'till your time comes around
my how you have changed
you silly little man
now everybody loves you
for reasons you don’t understand
and it was all in the name of getting you
the things you knew
that you had coming
you fucking stupid silly little man
you’re with the beautiful people now
Перевод песни
Мой, как вы изменились
Ты глупый маленький человек
теперь все тебя любят
по причинам, которые они не понимают
и все было во имя получения тебя
То, что вы знали, что вы пришли
ты глупый маленький человек
Вы говорите, что не виноваты
ты глупый маленький человек
Все это часть игры
которые не могут быть изменены
вы принимаете его, пока можете
это все во имя получения вас
То, что вы знаете, что у вас есть
ты глупый маленький человек
Ты с прекрасными людьми сейчас
вы сделали себе имя
ты глупый маленький человек
ваше критическое признание
и новообретенная слава
заставили вас понять
это все во имя того, чтобы добраться до места
где вы чувствуете, что вы что-то
Ты глупый маленький человек
ты с прекрасными людьми сейчас
Теперь я думаю, что понимаю
Что означал старик
Сидя за кухонным столом
с его головой между руками
Жевать то, что вы не можете проглотить
затем плюнуть на землю
улыбки останавливают кричать
«пока не придет время
мой, как вы изменились
Ты глупый маленький человек
Теперь все тебя любят
по причинам, которые вы не понимаете
и все было во имя получения тебя
вещи, которые вы знали
что вы пришли
ты, чертовски глупый глупый маленький человек
ты с прекрасными людьми сейчас