The Badlees - Poison Ivy текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poison Ivy» из альбома «See Me As a Picture - the Best, So Far (1990-2012)» группы The Badlees.

Текст песни

You are my poison ivy
You are my disease
You are what I must walk through
To get to what I need
You are my vaccination
You’re my Cheshire cat
You are my situation
And I give thanks for that
But it seems like we’ve come a long way
(Yeah, yeah) seems like we’ve come a long way
You are my irritation
You’re under my skin
You are my, you are my reminder
Of where I shouldn’t have been
But it seems like we’ve come a long way
(Yeah, yeah) seems like we’ve come a long way
I know what this is
I’ve been here before
You are my poison ivy
You’re my fleur de lis
You are what I must cling to To get to what I need

Перевод песни

Ты мой ядовитый плющ
Ты моя болезнь
Вы - то, что я должен пройти
Чтобы добраться до того, что мне нужно
Ты моя вакцинация
Ты мой чеширский кот
Вы - моя ситуация
И я благодарю за это
Но похоже, что мы прошли долгий путь
(Да, да) похоже, что мы прошли долгий путь
Вы мое раздражение
Ты под моей кожей
Ты мой, ты мое напоминание
О том, где я не должен был быть
Но похоже, что мы прошли долгий путь
(Да, да) похоже, что мы прошли долгий путь
Я знаю, что это такое
Я был здесь раньше
Ты мой ядовитый плющ
Ты мой флер де Лис
Вы - то, что я должен придерживаться, Чтобы добраться до того, что мне нужно