The Backyardigans - Please and Thank You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Please and Thank You» из альбома «The Backyardigans» группы The Backyardigans.
Текст песни
Uniqua:
Please and thank you, that’s the secret of the Nile
Boys:
Please and thank you gets you practically anything you want with a smile
Uniqua:
Even princesses should try to be polite, please and thank you they’re just
right, so don’t be rude
Tasha:
Please and thank you are not things I usually say
But since you insist I’ll start to say them much more often as of today
Who exactly should I say these phrases to?
Uniqua:
How 'bout those three guys who do the work for you?
Tasha:
Thank you guys for knowing where the special gifts were hid!
Boys:
You’re welcome!
Tasha:
And thank you guys for helping me find them like you did!
Boys:
You’re welcome!
Tasha:
And thank you guys for doing all that other servant work!
Boys:
You’re welcome!
Tasha:
And please forgive me if I acted kinda like a jerk
Boys:
That’s O. K
Girls:
Please and thank you that’s the secret of the Nile, please and thank you get you
Boys:
Practically anything you want with a smile
All: Egypt’s nice when we all try to be polite
Please and thank you are just right, you’re welcome, too!
Перевод песни
Uniqua:
Пожалуйста, и спасибо, это секрет Нила.
Парни:
Пожалуйста, спасибо, ты получишь все, что захочешь, с улыбкой.
Uniqua:
Даже принцессы должны стараться быть вежливыми, пожалуйста, и спасибо, они
правы, так что не будь грубым.
Таша:
Пожалуйста, и спасибо, это не то, что я обычно говорю,
Но с тех пор, как ты настаиваешь, я начну говорить их гораздо чаще, с сегодняшнего
Дня, кому именно я должен говорить эти фразы?
Uniqua:
Как насчет тех трех парней, которые делают для тебя работу?
Таша:
Спасибо вам, ребята, за то, что знаете, где спрятаны особенные подарки!
Парни:
Добро пожаловать!
Tasha:
И спасибо вам, ребята, за то, что помогли мне найти их, как вы!
Парни:
Добро пожаловать!
Tasha:
И спасибо вам, ребята, за то, что вы делаете всю эту другую работу слуги!
Парни:
Добро пожаловать!
Таша:
И, пожалуйста, прости меня, если я вел себя как придурок.
Парни:
Это О. К.
Девочки:
Пожалуйста, и спасибо, это секрет Нила, пожалуйста, и спасибо вам,
Парни:
Практически все, что вы хотите, с улыбкой.
Все: Египет хорош, когда мы все пытаемся быть вежливыми,
Пожалуйста, и спасибо, вы правы, вам тоже рады!