The B Foundation - Spliffed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spliffed» из альбома «Trouble Standing» группы The B Foundation.
Текст песни
Excuse me while i light my spliff
thank the earth for this rightous gift
sensemilia i’ll never miss
live it up in paradise and bliss
i’ve been a drinking since a half pass noon
tell me what is wrong with you
you’ve been acting up all damn week
and you never give me time to speak
but tomorrow’s another day
its been a long long time since i’ve prayed
and i’m thinking about another way
to pass the time
so excuse me while i pack this bowl
insperation pouring out my soul
take it easy gots to pay my tole
steady rocking you know how we roll
wishful thinking bout a a stress free life
doing what i believe is right
staying ready staying within sight
just relax because we’re keeping it tight
but tomorrow’s another day
its been a long long time since i’ve prayed
and i’m thinking about another way
to pass the time
so excuse me while i light my spliff
thank you mister Marley for this rightous gift
sensemilia i’ll never miss
live it up in paradise and bliss
i’ve been a drinking since a half pass noon
tell me what is wrong with you
you’ve been acting up all damn week
and you never give me time to speak
but tomorrow’s another day
its been a long long time since i’ve prayed
and i’m thinking about another way
to pass the time
Перевод песни
Извини меня, пока я зажигаю свой косяк,
спасибо земле за этот правильный подарок,
я никогда не буду скучать.
живи в раю и блаженстве,
я пью с полдня.
скажи мне, что с тобой не так?
ты вел себя так всю чертову неделю,
и ты никогда не даешь мне времени говорить,
но завтра еще один день,
прошло много времени с тех пор, как я молился,
и я думаю о другом способе
скоротать время,
так что извини меня, пока я собираю эту чашу,
наполняющую мою душу.
успокойся, давай заплатим за толь.
устоичивая тряска, ты знаешь, как мы катимся.
wishful думая о свободной от стрессов жизни, делая то, что я считаю правильным, оставаясь готовым, оставаясь в поле зрения, просто расслабьтесь, потому что мы держим это в напряжении, но завтрашний день был долгим, с тех пор как я молился, и я думаю о другом способе скоротать время, так что прости меня, пока я зажигаю свой косяк.
спасибо, мистер Марли, за этот правильный подарок,
я никогда не буду скучать.
живи в раю и блаженстве,
я пью с полдня.
скажи мне, что с тобой не так?
ты всю чертову неделю
притворялась, и никогда не давала мне времени говорить,
но завтра еще один день,
прошло много времени с тех пор, как я молился,
и я думаю о другом способе
скоротать время.