The Axis of Awesome - Rage of Thrones текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rage of Thrones» из альбома «Sing Along Karaoke» группы The Axis of Awesome.

Текст песни

You got a new favourite show? Been watching HBO
You got a new favourite show? Been watching HBO
You got a new favourite show? Been watching HBO
You got a new favourite show? It’s called Game of Thrones?
WELL I READ THE FUCKING BOOKS
I SAID I READ THE FUCKING BOOKS
I read them years ago, so don’t tell me about Jon Snow.
'Cause I already know
I’ve got a signed copy of a Feast for Crows
Then a six year wait for a Dance with Dragons
A six year wait for a Dance with Dragons
Waited six FUCKING years for a Dance with Dragons
and NOW YOU JUMP ON THE FUCKING BANDWAGON? AARGH.
I READ THE FUCKING BOOKS
I SAID THE FUCKING BOOKS TWICE.
DON’T TALK TO ME ABOUT SPOILERS.
WINTER HAS BEEN COMING FOR SIXTEEN FUCKING YEARS.
YOU MOTHERFUCKERS
HIS NAME IS JOFFREY NOT JEFFREY
GET A FUCKING LIBRARY CARD
OR A KINDLE
What’s wrong with you people?
No one reads any more
Your imagination is a fun place to explore
Go to a library or a fucking book store
Take it from me, you’ll enjoy the books more
HARRY POTTER
The book was better
THE HUNGER GAMES
The book was better
THE LORD OF THE RINGS
The books were probably better
THE CAT IN THE HAT
THE BOOK WAS BETTER
And whilst I’m on the topic, what the fuck is with movies based on board games?
Battleship: The Movie?
D9, I sunk your battleship. MOVIE OVER. FUCK OFF.
Hollywood cannot live up to the power of imagination
Hollywood cannot live up to the power of imagination
Hollywood cannot live up to the power of imagination
Hollywood cannot live up to the power of YOUR imagination

Перевод песни

У вас появилось новое любимое шоу? Наблюдал за HBO
У вас появилось новое любимое шоу? Наблюдал за HBO
У вас появилось новое любимое шоу? Наблюдал за HBO
У вас появилось новое любимое шоу? Это называется Игра престолов?
ХОРОШО, ЧТО Я ПРОЧИТАЛ КНИГИ
Я СКАЗАЛ, ЧТО Я ПРОЧИТАЛ КНИГИ
Я читал их много лет назад, поэтому не рассказывайте мне о Джоне Сноу.
Потому что я уже знаю
У меня есть подписанная копия пира для воронов
Затем шесть лет ждут танца с драконами
Шесть лет ожидания танца с драконами
Ждал шесть лет FUCKING для танца с драконами
и ТЕПЕРЬ ТЕПЕРЬ ВЫ ПОКАЖИТЕ НА БУКВОНЕ FUCKING? Aargh.
Я ПРОЧИТАЛ КНИГИ
Я СКАЗАЛ УБЕДИТЕСЬ КНИГИ ДВАДЦАТЬ.
НЕ ПОСЫЛАЙТЕ МЕНЯ О СПОЙЛЕРАХ.
ЗИМА БЫЛА ПРИНИМАЕТСЯ В ШЕСТНАДЦАТЫЕ ПОВЫШЕНИЯ ЛЕТ.
ВЫ МАТЕРИ
ЕГО ИМЯ - JOFFREY NOT JEFFREY
ПОЛУЧИТЬ БИБЛИОТЕЧНУЮ КАРТОЧКУ
ИЛИ KINDLE
Что с тобой случилось?
Никто больше не читает
Ваше воображение - интересное место для изучения
Пойдите в библиотеку или в ебля книжный магазин
Возьмите это у меня, вы будете наслаждаться книгами больше
ГАРРИ ПОТТЕР
Книга была лучше
ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ
Книга была лучше
ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ
Книги, вероятно, были лучше
КОТ В МЕШКЕ
КНИГА БЫЛА ЛУЧШЕ
И пока я нахожусь на тему, что, черт возьми, с фильмами, основанными на настольных играх?
Броненосец: Фильм?
D9, я потопил ваш линкор. ФИЛЬМ. FUCK OFF.
Голливуд не может оправдать силу воображения
Голливуд не может оправдать силу воображения
Голливуд не может дожить до воображения
Голливуд не может дожить до власти вашего воображения