The Axis of Awesome - Birdplane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Birdplane» из альбома «Sing Along Karaoke» группы The Axis of Awesome.
Текст песни
I can’t stand to fly; I’m not that naive.
I’m just out to find, the better part of me.
I’m more than a bird; I’m more than a plane:
I’m a bird-plane
I’m a bird-plane
I’m a bird-plane
Part of me is a bird; the other part is a plane.
See my feathers; hear my engines.
My beak and my hydraulic suspensions.
A Bird-plane.
I’m a bird-plane!
I’m a bird-plane.
Check me out I’m a bird-plane
I wish I could cry, and fall upon my beak
Find a way to lie, and pretend I’m not a freak
It may sound insane; it might be absurd.
But I’m a plane, and I’m also a bird
You may be confused, now don’t be naive,
‘Cause I can eat petrol flavoured bird seed
‘Cause I’m a bird plane.
I’m a bird plane.
I’m a bird plane.
A mother f**king bird plane.
And it’s not easy to be a bird plane.
Перевод песни
Я не могу вылететь; Я не такой наивный.
Я просто найду, лучшая часть меня.
Я больше, чем птица; Я больше, чем самолет:
Я птица
Я птица
Я птица
Часть меня - птица; Другая часть - это плоскость.
Смотрите мои перья; послушайте мои двигатели.
Мой клюв и мои гидравлические подвески.
Птица-самолет.
Я птичий самолет!
Я - птичий самолет.
Проверьте меня, я птица
Хотел бы я заплакать и упасть на свой клюв
Найдите способ лгать и притворяйтесь, что я не урод
Это может показаться безумным; Это может быть абсурдно.
Но я самолет, а я тоже птица
Вы можете быть смущены, теперь не быть наивными,
Потому что я могу съесть семена птицы с ароматом бензина
Потому что я птичий самолет.
Я птичий самолет.
Я птичий самолет.
Мать f ** царский птичий самолет.
И нелегко быть птичьим самолетом.