The Axe That Chopped The Cherry Tree - A Brain Of Pins And Needles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Brain Of Pins And Needles» из альбома «Moon Window Water» группы The Axe That Chopped The Cherry Tree.
Текст песни
We’re men of straw, convicted we raise our hands to the sun.
We’re men of straw, conflicted we wait for heat and love for crops that grow so cold.
[From a post in the field so high
the straw man, standing alone he cries
«the pumpkins only have me;
i consult myself, i have no belief"]
[we'll fight hurricanes
we’ll fight the skies
we’ll fight hurricanes
for Your bright eyes.]
if this is what You’ll have me for, i’ll wait until You bring me home
if this is what You’ll have me for, i’ll work these straw hands to the bone
if this is my sign, let me grow old
[straw man
you’re not alone
find truth
pumpkins die; you can grow]
And who we are loves who You are -we're breaking down walls.
[it's time to find a truth now, straw man.
Oh straw man, come home from the night.
You, your eyes always focused down.
The crows could kill you while you proudly gaze at your dirt.]
For who we are loves who You are, we’re living to die for
For who you are; this is our call
We can go home.
Search the skies; no more crows
Scarecrow, there’s truth- it’s time to go home.
[please God, lift my roots,
please God, Jesus; be my guide.]
Перевод песни
Мы люди соломы, осужденные, что мы поднимаем руки к солнцу.
Мы люди соломы, мы столкнулись с жаром и любовью к таким холодным культурам.
[Из сообщения в поле так высоко
Соломенный человек, стоящий один, он плачет
«У тыкв есть только я;
Я консультирую себя, у меня нет веры "]
[Мы будем бороться с ураганами
мы будем сражаться с небом
Мы будем бороться с ураганами
для твоих ярких глаз.]
Если это то, за что ты меня будешь, я подожду, пока ты не приведешь меня домой
если это то, за что ты меня будешь, я буду работать над этими соломенными руками до костей
Если это мой знак, позволь мне стареть
[Соломенный человек
ты не один
Найти правду
тыквы умирают; вы можете расти]
И кто мы любим, кто ты, мы разрушаем стены.
[Пришло время найти правду, соломенный человек.
О, солома, возвращайся домой с ночи.
Вы, ваши глаза, всегда сфокусировались.
Ворон может убить вас, пока вы с гордостью смотрите на свою грязь.]
Для тех, кого мы любим, кто вы есть, мы живем, чтобы умереть за
Для кого вы; Это наш звонок
Мы можем идти домой.
Поиск в небесах; больше не вороны
Пугало, правда. Пришло время вернуться домой.
[Пожалуйста, Боже, поднимите мои корни,
пожалуйста, Бог, Иисус; быть моим гидом.]