The Awakening - Prophet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prophet» из альбома «The Fourth Seal of Zeen» группы The Awakening.
Текст песни
How come you prophet, while i profit not?
Aren’t we both eating from the same pot?
You get the meat, while I get the bone,
you drink the stew and leave me the stone.
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, I want my food…
How come you big, while I am small?
I’m not so tiny to help you at all.
You may be Goliath, but I am the king
and, at your head, will I aim my sling.
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, I want my food…
How come you use the bucket to draw your fill,
while we are waiting at the well still?
Time slows down, the days grow long,
but I am still singing the same old song.
How come you prophet, while i profit not?
Aren’t we both eating from the same pot?
You get the meat, while I get the bone,
you drink the stew and leave me the stone.
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, I want my food…
Перевод песни
Почему ты пророк, а я не получаю прибыль?
Разве мы не обеем из одного горшка?
Вы получаете мясо, пока я получаю кость,
Вы пьете тушеное мясо и оставляете мне камень.
Я вижу, что ведро заполнено, вы говорите, что оно пустое,
Я вижу, что ведро заполнено, вы говорите, что оно пустое,
Я вижу, что ведро наполнено, я хочу, чтобы моя еда ...
Почему ты большой, а я маленький?
Я не настолько крошечный, чтобы помочь вам.
Вы можете быть Голиафом, но я король
и, во главе твоей, я прицелю к своей веревке.
Я вижу, что ведро заполнено, вы говорите, что оно пустое,
Я вижу, что ведро заполнено, вы говорите, что оно пустое,
Я вижу, что ведро наполнено, я хочу, чтобы моя еда ...
Почему вы используете ведро для рисования,
пока мы все еще ждем?
Время замедляется, дни растут долго,
но я все еще пью одну и ту же старую песню.
Почему ты пророк, а я не получаю прибыль?
Разве мы не обеем из одного горшка?
Вы получаете мясо, пока я получаю кость,
Вы пьете тушеное мясо и оставляете мне камень.
Я вижу, что ведро заполнено, вы говорите, что оно пустое,
Я вижу, что ведро заполнено, вы говорите, что оно пустое,
Я вижу, что ведро заполнено, я хочу, чтобы моя еда ...