The Audreys - Here He Lies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Here He Lies» из альбомов «Collected» и «When the Flood Comes» группы The Audreys.
Текст песни
There’s more to a river than water
There’s more to a fire than flame
There’s more to a prayer than longing
There’s more to a sinner than shame
Laying low and wasting time
In these days of wine and regret
There’s a message in every bottle
That’s telling me to forget
Ooh, that there’s more
Yes there’s more
(there's more to a river than water
More to a fire than flame
More to a prayer than longing
More to a sinner than shame
More to an ocean than mighty
More to a lover than blame
More to a beggar than wanting
More to a sinner than shame)
Sleeping late and falling behind
So much for going straighter
But there are things left to remind me
That I was going to do better
Ooh, 'cause there’s more
Yes there’s more
Перевод песни
Есть нечто большее в реке, чем в воде,
Есть нечто большее в огне, чем в пламени,
Есть нечто большее в молитве, чем тоска,
Есть нечто большее для грешника, чем стыд.
Залегая на дно и теряя время
В эти дни вина и сожаления.
В каждой бутылке есть послание,
Которое говорит мне забыть.
О, это еще не все.
Да, есть нечто большее (
есть нечто большее в реке, чем вода,
Больше в огне, чем пламя,
Больше в молитве, чем желание
Грешника, чем стыд,
Больше в океане, чем могучий,
Больше в любви, чем вина
Нищего, чем желание
Грешника, чем стыд).
Спать поздно и отставать.
Так много для того, чтобы идти прямее,
Но есть вещи, которые напоминают мне,
Что я собираюсь сделать лучше.
О, потому что есть и другие.
Да, это еще не все.