The Ataris - Take Me Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take Me Back» из альбома «...Anywhere But Here» группы The Ataris.
Текст песни
I am blue, the sky is grey,
I guess itЂ™s better off that way.
ThereЂ™s really not much left to say.
I called you on the phone,
Another guy said that you werenЂ™t at Home,
But, I donЂ™t care IЂ™ll call you again
Anyway.
Baby IЂ™d give you the world…
Please forget about those fifteen other
Girls.
I donЂ™t care what they say…
I didnЂ™t mean to stand you up on our
Wedding day.
IЂ™m sorry that I gave you that infection,
And said we had sex on the love
Connection.
Can I ever make it up to you?
IЂ™m sorry that I made you mad,
The things I did just didnЂ™t seem that
Bad…
Except for maybe when I blew up your
Car.
Oh baby what can I do?? ?
Every girl IЂ™m with makes me think of You.
I call your name in my sleep.
Too bad you think that IЂ™m a creep.
Please take me back… (x5)
Перевод песни
Я синий, небо серое,
Наверное, так лучше.
На самом деле не так много осталось сказать.
Я позвонил тебе по телефону,
Другой парень сказал, что вы не дома,
Но, мне не нужно, я снова позвоню тебе
Так или иначе.
Ребенок, я дам тебе мир ...
Пожалуйста, забудьте о тех пятнадцати других
Девушки.
Мне неважно, что они говорят ...
Я не собирался стоять на нашей
День свадьбы.
Мне жаль, что я дал вам эту инфекцию,
И сказал, что мы занимались сексом с любовью
Подключение.
Могу ли я когда-нибудь это сделать?
Мне жаль, что я сошел с ума,
То, что я делал, просто не показалось
Плохо…
За исключением, может быть, когда я взорву
Автомобиль.
О, детка, что я могу сделать? ?
Каждая девушка, с которой я задумываюсь, заставляет меня думать о Тебе.
Я называю твое имя во сне.
Жаль, что ты думаешь, что я ползаю.
Пожалуйста, верните меня ... (x5)