The Ataris - Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Myself» из альбома «...Anywhere But Here» группы The Ataris.
Текст песни
I live my life day by day hating it in every way.
Sitting all alone keeping to myself, far away from everyone else.
Even though I feel alone inside, sometimes I find it hard to hide.
It’s hard to keep my feelings in, I just wanna express myself again.
I’m gonna speak my mind.
You should speak your mind! (x2)
I wonder how I’ll tell you how I feel, and how do I know if this feeling’s
really real?
I don’t understand the reasons why instead of speaking your mind you don’t even
try… …or even care.
You don’t even care. (x3)
Перевод песни
Я живу своей жизнью изо дня в день, ненавидя ее во всех отношениях.
Сидеть один, держась за себя, вдали от всех остальных.
Хотя я чувствую себя одиноким внутри, иногда мне трудно спрятаться.
Трудно сохранить мои чувства, я просто хочу выразить себя снова.
Я собираюсь говорить на уме.
Вы должны говорить о своем уме! (Х2)
Интересно, как я расскажу вам, как я себя чувствую, и откуда я знаю,
Действительно реально?
Я не понимаю причин, почему вместо того, чтобы говорить о своем уме, вы даже не
Попробуйте ... ... или даже позаботьтесь.
Тебе все равно. (Х3)