The Asteroids Galaxy Tour - Suburban Space Invader текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Suburban Space Invader» из альбома «Out of Frequency» группы The Asteroids Galaxy Tour.
Текст песни
Suburban space invader,
They suck your soul,
They’ll be messing with your brain.
Suburban space invader,
Now you’re hot and cold
And you’ll never be the same.
Hey little girl, look at you
Sitting alone at a table for two
Just can’t wait, to get away
Get away, every day
See yourself on the silver screen
Dancing queen, just seventeen
You could do pretty fine in the shagged light
Life could be divine
It would do, it would do, it would do for you
It would do you over night
Say aha hey, aha hey.
Fill your lungs, have no fear,
Ask yourself, why you’re here.
Time’s running, they say
Time’s running, oho.
Hurry up, don’t ever stop,
No thinking about tomorrow,
Now hold it, hold it.
Open up your eyes!
Suburban space invader,
They suck your soul,
They’ll be messing with your brain.
Suburban space invader,
Now you’re hot and cold
And you’ll never be the same.
Hey little boy, where you’re at?
Money and fame got none of that
Can’t really run, but you’ve got a car.
It won’t get you there, but it’ll take you far.
Surf the grid, without a map
Serious fun turn into crap.
Silly boy, dry your eyes,
Don’t take up the fight.
It would do, it would do, it would do for you,
It would do you for tonight, yeah
Don’t freak out,
Don’t freak out.
Hey little boy, this is it Hello hats and laser kits.
Push it up, they say
Push it up, oho.
Get it on, ‘til the break of dawn.
Cause when you stop pretending
You lose it, lose it.
Singing one more time
Suburban space invader,
They suck your soul,
They’ll be messing with your brain.
Suburban space invader,
Now you’re hot and cold
And you’ll never be the same.
Suburban space invader,
They suck your soul,
They’ll be messing with your brain.
Suburban space invader,
Now you’re hot and cold
And you’ll never be the same.
Перевод песни
Пригородный захватчик пространства,
Они сосут вашу душу,
Они будут возиться с твоим мозгом.
Пригородный захватчик пространства,
Теперь вы горячие и холодные
И ты никогда не будешь прежним.
Эй, маленькая девочка, посмотри на себя
Сидеть один за столом на двоих
Просто не могу дождаться, уйти
Убирайся, каждый день
Посмотрите на серебряный экран
Танцующая королева, всего семнадцать
Вы могли бы сделать очень хорошо в обмотанном свете
Жизнь может быть божественной
Это будет сделано, это будет сделано для вас
Это сделало бы тебя за ночь
Скажи ага эй, ага эй.
Заполните ваши легкие, не бойтесь,
Спроси себя, почему ты здесь.
Время бежит, говорят
Время бежит, охо.
Поторопитесь, никогда не останавливайтесь,
Не думайте о завтрашнем дне,
Теперь держи его, держи.
Открой глаза!
Пригородный захватчик пространства,
Они сосут вашу душу,
Они будут возиться с твоим мозгом.
Пригородный захватчик пространства,
Теперь вы горячие и холодные
И ты никогда не будешь прежним.
Эй, маленький мальчик, где ты?
Деньги и слава не получили ничего
Не могу бежать, но у тебя есть машина.
Это не приведет вас туда, но это заберет вас далеко.
Погрузите сетку, без карты
Серьезная забава превращается в дерьмо.
Глупый мальчик, вытри глаза,
Не бойся.
Это было бы так, это сделало бы, это сделало бы для вас,
Это сделало бы тебя сегодня вечером, да
Не волнуйся,
Не волнуйся.
Эй, маленький мальчик, это настоящие шляпы и лазерные наборы.
Говорят,
Отодвиньте его, oho.
Надень его, до рассвета.
Причина, когда вы перестаете притворяться
Вы теряете его, теряете его.
Пение еще раз
Пригородный захватчик пространства,
Они сосут вашу душу,
Они будут возиться с твоим мозгом.
Пригородный захватчик пространства,
Теперь вы горячие и холодные
И ты никогда не будешь прежним.
Пригородный захватчик пространства,
Они сосут вашу душу,
Они будут возиться с твоим мозгом.
Пригородный захватчик пространства,
Теперь вы горячие и холодные
И ты никогда не будешь прежним.