The Arrogant Sons Of Bitches - This Song Has No Effect On You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Song Has No Effect On You» из альбома «The Arrogant Sons Of Bitches!» группы The Arrogant Sons Of Bitches.
Текст песни
I wanna take our minds and meld them into one.
I wanna play your games but you’re not any fun.
I wanna find your soul so I can figure out
what you and me ever were (talking) about.
I wanna meet some girl who doesn’t speak in dialects
that everybody but me understands.
But my anti-flamboyancy makes my buoyancy decrease
so I am gonna drown before I hit the land. (whoa yeah)
It used to be like we could talk all night and day.
But now you have strayed far away from me.
We could talk together **** and yell in peace.
But I didn’t buy you out, you were just a lease.
I’ve had you on my mind all night.
You mean so much to me.
Well I guess that once I let go giving up will come more easily.
Refill on my coffee, another sleepless night.
Not knowing who is wrong, but I know I’m not right.
Made some bad decisions, I had good intentions to keep.
But if I keep on crying, maybe I’ll cry myself to sleep.
I’ve heard a lot of condescending understatements from your gender
long before you were around.
Of course you’re not the one for me right now cause you’re not here for me but I call anyway to hear your voice sound (whoa yeah)
I gotta give up find myself.
I gotta give up by myself.
Перевод песни
Я хочу принять наши мысли и объединить их в одну.
Я хочу играть в твои игры, но ты не веселый.
Я хочу найти твою душу, чтобы понять
о чем мы с тобой говорили (говорили).
Я хочу встретить девушку, которая не говорит на диалектах
Что все, кроме меня, понимают.
Но моя анти-flamboyancy уменьшает мою плавучесть
Поэтому я собираюсь утонуть, прежде чем я ударил по земле. (эй да)
Раньше это было так, как будто мы могли разговаривать всю ночь и день.
Но теперь ты отошел далеко от меня.
Мы могли бы поговорить вместе **** и кричать с миром.
Но я не выкупил тебя, ты был просто ареной.
Я всю ночь думал о тебе.
Ты так много значишь для меня.
Ну, я думаю, что как только я отпущу сдачу, придет легче.
Наполните мой кофе, еще одну бессонную ночь.
Не зная, кто не прав, но я знаю, что я не прав.
Сделал несколько плохих решений, у меня были хорошие намерения.
Но если я буду продолжать плакать, возможно, я буду плакать, чтобы спать.
Я слышал много снисходительных преуменьшений от вашего пола
Задолго до того, как ты был рядом.
Конечно, вы не для меня сейчас, потому что вы здесь не для меня, но я все равно звоню, чтобы услышать ваш голос (да, да)
Я должен отказаться от себя.
Я должен отказаться от себя.