The Ark - Power To Change текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Power To Change» из альбома «Calleth You, Cometh I» группы The Ark.
Текст песни
It’s at last a new day
sparsy clothes and featherboahs are lying on the floor
wish I could buy a new face
so I can walk the streets and no-one would notice me at all
ain’t got no radar, nowhere to crash
if I go on like this I’m sure it ain’t gonna last
Lord, give me the power to change
when I realize I’ve turned into something that I hate
lord, give me the power to change
when I realize I’ve turned into something that I ain’t
And then you brought me new friends
and you should know I have been so thankful for them all
but they all took me sideways
'cause I never wanted to be anybody’s superman at all, no you see; I’m only human, I make mistakes
I’m not the devil, but I sure ain’t no saint.
Lord, give me the power to change
when I realize I’ve turned into something that I hate
lord, give me the power to change
when I realize I’ve turned into something that I ain’t
said, lord give me the power to change
(realize now that you gotta change your ways.)
Looooooooord! Look me down
it’s driving me mad. Please. I’m serious this time.
Help me. Help me.
I’ve got the gift to make people less afraid
it’s time I use it for something else than gettin laid.
Love, can be the power to change
when I realize I’ve turned into something that I hate
love, can be the power to change
when I realize I’ve turned into something that I ain’t
Said; love, can be the power to change
(realize now that you gotta change your ways.)
Перевод песни
Это, наконец, новый день
На полу лежат редкими одеждами и перьями
Хочу, чтобы я мог купить новое лицо
Так что я могу ходить по улицам, и никто не заметит меня вообще
Нет радара, нигде не сбой
Если я продолжу это, я уверен, что это не будет продолжаться
Господи, дай мне возможность изменить
Когда я понимаю, что я превратился во что-то, что я ненавижу
Господин, дайте мне возможность изменить
Когда я понимаю, что я превратился во что-то, что я не
И тогда вы принесли мне новых друзей
И вы должны знать, что я был так благодарен им за все
Но все они взяли меня вбок
Потому что я никогда не хотел быть чьим-то сверхчеловеком вообще, ты не видишь; Я всего лишь человек, я делаю ошибки
Я не дьявол, но я уверен, что не святой.
Господи, дай мне возможность изменить
Когда я понимаю, что я превратился во что-то, что я ненавижу
Господин, дайте мне возможность изменить
Когда я понимаю, что я превратился во что-то, что я не
Сказал, господин дает мне возможность изменить
(Понимайте теперь, что вы должны изменить свои пути.)
Looooooooord! Посмотри мне
Это сводит меня с ума. Пожалуйста. На этот раз я серьезно.
Помоги мне. Помоги мне.
У меня есть подарок, чтобы люди меньше боялись
Пришло время использовать его для чего-то другого, кроме того, что вы заложили.
Любовь, может быть силой изменить
Когда я понимаю, что я превратился во что-то, что я ненавижу
Любовь, может быть силой изменить
Когда я понимаю, что я превратился во что-то, что я не
Сказал; Любовь, может быть силой изменить
(Понимайте теперь, что вы должны изменить свои пути.)