The Ark - Patchouli текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Patchouli» из альбома «We Are The Ark» группы The Ark.
Текст песни
I´ve got sunshine in the palms of my hands
Generating slowly
into somekind of a wave of a trance
I´m reancting madly
If I was home
I wouldn´t be late to tell you
´Cause sure I would like to burn
But if I´m gonna burn
Then it must be fire
But now it burns, burns, burns, burns
So it must be fire
But tell melove
ain´t this desire
I can´t tell love from desire
But it sure feels good!
Must be something in the air that I breathe
That affects me wildly
and to put it as it makes my blood seethe
Is to express it mildly
Oh no, oh no!
I wouldn´t dream of dreaming that dream…
´Cause sure I would like to burn
But if I´m gonna burn
Then it must be fire
but now it burns, burns, burns, burns
so it must be fire
But tell me love
ain´t this desire
i can´t tell love from desire
But it sure feels good!
Перевод песни
У меня солнечный свет в ладонях моих рук
Создание медленно
В какую-то волну транса
Я безумно завораживаю
Если бы я был дома
Я бы не опоздал, чтобы рассказать вам
«Потому что я хочу сжечь
Но если я буду гореть
Тогда это должен быть огонь
Но теперь он горит, ожоги, ожоги, ожоги
Так что это должен быть огонь
Но скажи мелодию
Это не желание
Я не могу сказать любовь от желания
Но это, конечно, хорошо!
Должно быть, что-то в воздухе, что я дышу
Это дико меня поражает
И сказать, как это заставляет мою кровь
Является ли это мягким выражением
О нет, о нет!
Я бы не мечтал о том, чтобы мечтать ...
«Потому что я хочу сжечь
Но если я буду гореть
Тогда это должен быть огонь
Но теперь он горит, ожоги, ожоги, ожоги
Поэтому он должен быть огнем
Но скажи мне любовь
Это не желание
Я не могу рассказать любовь от желания
Но это, конечно, хорошо!