The Arcs - Put a Flower in Your Pocket текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Put a Flower in Your Pocket» из альбома «Yours, Dreamily,» группы The Arcs.
Текст песни
City street is hot
the heat is escalating
every corner in the town is a paycheck waiting
put a flower in your pocket
if you see them boy you drop it and you run, run
they may pretend they like you but man’s best friend
will bite you just for fun, fun
if they’re coming for you boy, you’ve already won
I had a dream today about a hustler lost
he paid his dues and then paid the cost
wish I knew back then all I know right now
things would be much different than time has allowed
put a flower in your pocket
if you see them boy you drop it and you run, run
they may pretend they like you but man’s best friend
will bite you just for fun, fun
if they’re coming for you boy, you’ve already won
With tired eyes and bills to pay
You gotta make it through another day
The streets can see into your soul
it ain’t where you been but where you’re gonna go put a flower in your pocket
if you see them boy you drop it and you run, run
they may pretend they like you but man’s best friend
will bite you just for fun, fun
if they’re coming for you boy, you’ve already won
Перевод песни
Городская улица горячая
Тепло растет
Каждый угол в городе - ожидание зарплаты
Положите цветок в карман
Если вы видите их мальчиком, вы бросаете его, и вы бежите, бегите
Они могут притворяться, что они похожи на вас, но лучший друг человека
Кусает вас просто для удовольствия, веселья
Если они придут за вами, мальчик, вы уже выиграли
Сегодня я мечтал о том, что хутор потерял
Он выплатил свои взносы, а затем оплатил стоимость
Хотелось бы знать, что тогда я знаю, что знаю сейчас
Все было бы намного иначе, чем позволяло время
Положите цветок в карман
Если вы видите их мальчиком, вы бросаете его, и вы бежите, бегите
Они могут притворяться, что они похожи на вас, но лучший друг человека
Кусает вас просто для удовольствия, веселья
Если они придут за вами, мальчик, вы уже выиграли
С усталыми глазами и счетами платить
Вы должны сделать это через другой день
Улицы могут видеть в вашей душе
Это не то место, где вы были, но где вы собираетесь положить цветок в кармане
Если вы видите их мальчиком, вы бросаете его, и вы бежите, бегите
Они могут притворяться, что они похожи на вас, но лучший друг человека
Кусает вас просто для удовольствия, веселья
Если они придут за вами, мальчик, вы уже выиграли