The Arbors - Open a New Window текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Open a New Window» из альбомов «The Very Best of The Arbors» и «A Symphony For Susan» группы The Arbors.

Текст песни

Open a new window
Open a new door
Travel a new highway
That’s never been tried before
Before you find you’re a dull fellow
Punching the same clock
Walking the same tight rope
As everyone on the block
The fellow you ought to be is three dimensional
Soaking up life down to your toes
Whenever they say you’re slightly unconventional
Just put your thumb up to your nose
And show 'em how to dance to a new rhythm
Whistle a new song
Toast to the new vintage
The fizz doesn’t last too long
There’s only one way to make the bubbles stay
Simply travel a new highway
Dance to a new rhythm
Open a new window ev’ry day
The fellow you ought to be is three dimensional
Soaking up life down to his toes
Whenever they say you’re slightly unconventional
Just put your thumb up to your nose
And show 'em how to dance to a new rhythm
Whistle a new song
Toast to the new vintage
The fizz doesn’t last too long
There’s only one way to make the bubbles stay
Simply travel a new highway
Dance to a new rhythm
Open a new window ev’ry
Open a new window ev’ry day

Перевод песни

Открой новое окно, открой новую дверь, Путешествуй по новому шоссе, которое никогда не испытывали прежде, чем ты поймешь, что ты тупой парень, пробивающий те же часы, идущий по той же веревке, что и все на районе, парень, которым ты должен быть, - это трехмерное погружение жизни в твои пальцы, когда бы они ни говорили, что ты немного нетрадиционен, просто подними палец к носу и покажи им, как танцевать под новый ритм, свисти новую песню.
Тост за новый винтаж,
Шипение длится недолго.
Есть только один способ заставить пузыри остаться,
Просто путешествовать по новому шоссе,
Танцевать в новом ритме.
Открой новое окно каждый день,
Парень, которым ты должен быть, - это трехмерное
Погружение жизни в его пальцы,
Когда говорят, что ты немного нетрадиционен,
Просто подними палец к носу
И покажи им, как танцевать под новый ритм,
Свисти новую песню.
Тост за новый винтаж,
Шипение длится недолго.
Есть только один способ заставить пузыри остаться,
Просто путешествовать по новому шоссе,
Танцевать в новом ритме.
Открой новое окно.
Открой новое окно каждый день.