The Aquabats - Dear Spike текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dear Spike» из альбома «Myths, Legends and Other Amazing Adventures Vol. 2» группы The Aquabats.
Текст песни
Oh, Dear Spike,
Oh, I can tell, oh, that your company cares about its customers
And that’s why I wrote this letter
To express my thanks to you in this endeavor
Today I got my stuff that I ordered long ago
And I wanted you to know that I also got the note
And now if you don’t mind, I’d like to take some time
I hope you understand this letter from a grateful fan
I had a dream, a very strange dream
Where I was waiting for my packet
Then up through the clouds
I saw this bus, a flying bus,
It was coming towards me It hovered above, I saw my order
Floating down and softly touch ground
Then I saw Spike, he was flying the bus
He smiled and waved as the bus flew away
I just wanna let you know
How thankful I am to you
I appreciate all the hard work
And kindness you put into
Dear Spike
Oh, Dear Spike
What a task it must have been
Oh, Dear Spike
Oh, Dear Spike
I’m so glad to know that you didn’t forget me I had a dream, a very strange dream
Where I was waiting for my packet
Then up through the clouds
I saw this bus, a flying bus,
It was coming towards me It hovered above, and I saw my order
Floating down and softly touch ground
Then I saw Spike, he was flying the bus
He smiled and waved as the bus flew away
I just wanna let you know
How thankful I am to you
I appreciate all the hard work
And kindness you put into
Dear Spike
Oh, Dear Spike
What a task it must have been
Oh, Dear Spike
Oh, Dear Spike
I’m so glad to know that you didn’t forget me You didn’t forget me, Spike
I wrote you a letter
I ordered a T-shirt and a Cadet Package.
It didn’t come for a long time.
You sent me a letter and you said,
«It's on its way!»
I just wanna let you know
How thankful I am to you
I appreciate all the hard work
And kindness you put into
Dear Spike
Oh, Dear Spike
What a task it must have been
Oh, Dear Spike
Oh, Dear Spike
I was just glad to know that you didn’t forget about me
Перевод песни
О, дорогой Спайк,
О, я могу сказать, о, что ваша компания заботится о своих клиентах
Вот почему я написал это письмо
Чтобы выразить благодарность вам в этом
Сегодня я получил свой материал, который я заказал давно
И я хотел, чтобы вы знали, что я тоже получил записку
И теперь, если вы не возражаете, я бы хотел потратить некоторое время
Надеюсь, вы понимаете это письмо от благодарного поклонника
Мне приснился сон, очень странный сон
Где я ожидал свой пакет
Затем через облака
Я видел этот автобус, летающий автобус,
Он приближался ко мне. Он висел выше, я видел мой заказ
Плавание вниз и мягкое касание земли
Затем я увидел Спайка, он летал на автобусе
Он улыбнулся и махнул рукой, когда автобус улетел
Я просто хочу сообщить вам
Как я благодарен вам
Я ценю всю тяжелую работу
И доброту, которую вы вкладываете в
Дорогой Спайк
О, дорогой шип
Какая задача должна была быть
О, дорогой шип
О, дорогой шип
Я так рада узнать, что ты не забыл меня, что мне приснился сон, очень странный сон
Где я ожидал свой пакет
Затем через облака
Я видел этот автобус, летающий автобус,
Он приближался ко мне. Он парил выше, и я увидел свой заказ
Плавание вниз и мягкое касание земли
Затем я увидел Спайка, он летал на автобусе
Он улыбнулся и махнул рукой, когда автобус улетел
Я просто хочу сообщить вам
Как я благодарен вам
Я ценю всю тяжелую работу
И доброту, которую вы вкладываете в
Дорогой Спайк
О, дорогой шип
Какая задача должна была быть
О, дорогой шип
О, дорогой шип
Я так рад узнать, что ты не забыл меня. Ты меня не забыл, Спайк
Я написал вам письмо
Я заказал футболку и пакет для кадетов.
Это не надолго.
Вы отправили мне письмо, и вы сказали:
"Находится в пути!"
Я просто хочу сообщить вам
Как я благодарен вам
Я ценю всю тяжелую работу
И доброту, которую вы вкладываете в
Дорогой Спайк
О, дорогой шип
Какая задача должна была быть
О, дорогой шип
О, дорогой шип
Я был просто рад узнать, что вы не забыли обо мне