The April Maze - Will I Ever текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Will I Ever» группы The April Maze.

Текст песни

Stuck in the middle
with nothing, in nowhere
The grass is always greener
And nothing’s ever fair
Freedom is in the hope
that lies under the ground
The only way is up
But I’m headed down
Will I ever, will I ever
Will I ever leave this town?
Will I ever, will I ever
Will I ever leave this town?
My shoulder is a-breaking,
My heart’s already broke
My back is always aching
and I’m headed for the smoke
Freedom is in the hope
that lies under the ground
The only way is up
But I’m headed down
Will I ever, will I ever
Will I ever leave this town?
Will I ever, will I ever,
Will I ever leave this town?
As the clock gets older
the hands will wilt away
My memories get colder
There’s nothing left but to pray
Freedom is in the hope
that lies under the ground
The only way is up
But I’m headed down
Will I ever, will I ever
Will I ever leave this town?
Will I ever, will I ever
Will I ever leave this town?

Перевод песни

Застрял посередине
ни с чем, ни с чем.
Трава всегда зеленее,
И ничто не справедливо.
Свобода-это надежда,
что лежит под землей.
Единственный путь-вверх,
Но я направляюсь вниз.
Смогу ли я когда-нибудь,
Смогу ли я когда-нибудь покинуть этот город?
Смогу ли я когда-нибудь,
Смогу ли я когда-нибудь покинуть этот город?
Мое плечо сломано,
Мое сердце уже разбито,
Моя спина всегда болит,
и я направляюсь к дыму.
Свобода-это надежда,
что лежит под землей.
Единственный путь-вверх,
Но я направляюсь вниз.
Смогу ли я когда-нибудь,
Смогу ли я когда-нибудь покинуть этот город?
Смогу ли я когда-нибудь,
Когда-нибудь, когда-нибудь уеду из этого города?
Когда часы стареют,
руки увядают,
Мои воспоминания становятся холоднее,
Больше ничего не остается, кроме как молиться.
Свобода-это надежда,
что лежит под землей.
Единственный путь-вверх,
Но я направляюсь вниз.
Смогу ли я когда-нибудь,
Смогу ли я когда-нибудь покинуть этот город?
Смогу ли я когда-нибудь,
Смогу ли я когда-нибудь покинуть этот город?