The April Maze - Tumbleweed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tumbleweed» группы The April Maze.
Текст песни
Like a hungry sailor lost at sea
When the holy sky is opening over me
Like a tumbleweed gathering hay
I know somehow I am gonna find my way
Seasons are changing
The sun’s coming up on the other side
For this I’ve been waiting
Ive been waiting my whole life
Wade in the water
Freedom is finally finally here
I’m going under
To where the river meets me
Like a hungry sailor lost at sea
When the holy sky is opening over me
Like a tumbleweed gathering hay
I know somehow I am gonna find my way
Well I’ve been drifting
Back and forth from the same old place
I’ve been here so many so many times
There is not one familiar face
Wade in the water
Freedom is finally finally here
I’m going under
To where the river meets me
(cello solo)
My insides are changing
The sun’s going down at the end of the sea
The fear that’s inside me
Is the only thing stopping me
Wade in the water
Freedom is finally finally here
The power inside me
Is the only thing to set me free
Перевод песни
Как голодный моряк, потерявшийся в море,
Когда священное небо открывается надо мной,
Как перекати-поле, собирающее сено.
Я знаю, как-нибудь я найду свой путь.
Времена года меняются,
Солнце встает на другую сторону,
Я ждал этого,
Я ждал всю свою жизнь.
Уэйд в воде.
Свобода наконец-то здесь.
Я иду
Туда, где река встречает меня,
Как голодный моряк, потерянный в море,
Когда святое небо открывается надо мной,
Как перекати-поле, собирающее сено.
Я знаю, как-нибудь я найду свой путь.
Что ж, я дрейфовал.
Туда-сюда из того же старого места.
Я был здесь так много раз
, что в воде не осталось ни одного знакомого лица.
Свобода наконец-то здесь.
Я иду
Туда, где река встречает меня.
(соло на виолончели)
Мои внутренности меняются,
Солнце садится в конце моря,
Страх внутри меня-
Единственное, что останавливает меня.
Уэйд в воде.
Свобода наконец-то здесь.
Сила внутри меня-
Единственное, что освободит меня.