The Anywheres - End On the 6 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «End On the 6» из альбома «The Anywheres» группы The Anywheres.
Текст песни
The train to Trenton’s right on time
But I’m still waiting for my ego to arrive
A dollar five
A poor man asks and I oblige
Here’s to my money leaving me before my mind
And it’s not hard to keep the engine clean when you don’t drive
And it’s not hard to keep the engine clean when you don’t drive
Aching for what keeps us from feeling
It’s such a peaceful burn
The platform has become a sea
And this silver boxcar has become a submarine
I try to read
But this volume of Nietzsche is killing me
If God is dead, well then, there’s something left for me
Aching for what keeps us from feeling
It’s such a peaceful burn
Looking for what keeps us from seeing
Guess we have to learn
Where’s New York when you need it?
And where’s that wide-eyed boy who used to cry when people died?
It’s time to fix
The broken ornaments and picture frames we saved throughout our lives
Aching for what keeps us from feeling
It’s such a peaceful burn
Looking for what keeps us from seeing
Guess we have to learn
Aching for what keeps us from feeling
It’s such a peaceful burn
Перевод песни
Поезд в Трентон как раз вовремя,
Но я все еще жду, когда придет мое эго.
Пять долларов,
Которые просит бедняк, и я обязываю
Вот что: мои деньги оставляют меня перед моим разумом,
И нетрудно держать двигатель в чистоте, когда ты не водишь,
И нетрудно держать двигатель в чистоте, когда ты не водишь,
Болит за то, что удерживает нас от чувств.
Это такой мирный ожог,
Платформа превратилась в море,
И этот серебристый фургон стал подводной лодкой.
Я пытаюсь читать,
Но этот том Ницше убивает меня.
Если Бог мертв, что ж, тогда для меня осталось что-
То, что не дает нам почувствовать.
Это такой мирный ожог,
Ищущий то, что не дает нам увидеть.
Думаю, мы должны узнать,
Где Нью-Йорк, когда тебе это нужно?
И где тот широкоугольный мальчик, который плакал, когда люди умирали?
Пришло время исправить
Сломанные украшения и рамки для картин, которые мы спасли на протяжении всей нашей жизни,
Страдая от того, что удерживает нас от чувств.
Это такой мирный ожог,
Ищущий то, что не дает нам увидеть.
Думаю, мы должны научиться
Страдать от того, что удерживает нас от чувств.
Это такой мирный ожог.