The Ames Brothers - Can Anyone Explain? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can Anyone Explain?» из альбома «The Best Popbands of the 50s & 60s» группы The Ames Brothers.
Текст песни
Yeah, you got satin shoes
Yeah, you got plastic boots
Y’all got cocaine eyes
Yeah, you got speed-freak jive
Can’t you hear me knockin' on your window
Can’t you hear me knockin' on your door
Can’t you hear me knockin' down your dirty street, yeah
Help me baby, ain’t no stranger
Help me baby, ain’t no stranger
Help me baby, ain’t no stranger
Can’t you hear me knockin', ah, are you safe asleep?
Can’t you hear me knockin', yeah, down the gas light street, now
Can’t you hear me knockin', yeah, throw me down the keys, alright now
Hear me ringing big bell tolls
Hear me singing soft and low
I’ve been begging on my knees
I’ve been kicking, help me please
Hear me prowling
I’m gonna take you down
Hear me growling
Yeah, I’ve got flatted feet now, now, now, now
Hear me howling
And all, all around your street now
Hear me knocking
And all, all around your town
Перевод песни
Да, у тебя сатиновые туфли
Да, у тебя пластиковые сапоги
У тебя есть глаза кокаина
Да, у вас скоростной джив
Разве ты не слышишь, как я стучаю в окно
Разве ты не слышишь, как я стучу в твою дверь?
Разве ты не слышишь, как я стучу по твоей грязной улице, да
Помоги мне, детка, не чужой
Помоги мне, детка, не чужой
Помоги мне, детка, не чужой
Разве ты не слышишь, как я стучаю, а, ты в безопасности спишь?
Разве ты не слышишь, как я стучаю, да, по газовой улице, сейчас
Разве ты не слышишь, как я стучаю, да, брось меня по клавишам, хорошо сейчас
Услышьте меня, звоните в колокольные звонки
Услышьте меня пением мягким и низким
Я просил колени на коленях
Я пинал, помоги мне
Услышь меня
Я собираюсь тебя сбить
Услышьте меня рычанием
Да, теперь у меня плоские ноги сейчас, сейчас, сейчас
Услышь меня воем
И все, все вокруг вашей улицы сейчас
Услышьте меня
И все, все вокруг вашего города