The American Analog Set - New Drifters II текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Drifters II» из альбома «The Golden Band» группы The American Analog Set.
Текст песни
From Austin to LA, CA It’s a day away
Cross the border, we were half awake
Into the Golden State
And the only place for us to play
Was a cabaret
We’re kids with on the fashion page
Or too young to stay
And so we’re never going back to Los Angeles
If even for a day
Ask us where we’d rather be and we’ll say anywhere
It’s why we hate LA
It’s the city with no time to waste
And we just can’t stay
So it’s goodbye California
For better place
And if we’re ever going back to Los Angeles
It just won’t be to stay
Ask us where we’d rather be and we’ll say anywhere
That’s why we hate LA
Перевод песни
От Остина до Лос-Анджелеса, Калифорния.
Пересеките границу, мы проснулись
В Золотое государство
И единственное место для нас, чтобы играть
Был кабаре
Мы с детьми на моде
Или слишком молод, чтобы остаться
И поэтому мы никогда не вернемся в Лос-Анджелес
Если даже на день
Спросите нас, где мы хотим быть, и мы скажем где угодно
Вот почему мы ненавидим Лос-Анджелес
Это город, где нет времени тратить
И мы просто не можем остаться
Так что прощай, Калифорния
Для лучшего места
И если мы когда-нибудь вернемся в Лос-Анджелес
Просто не останется
Спросите нас, где мы хотим быть, и мы скажем где угодно
Вот почему мы ненавидим Лос-Анджелес