The Alphabeticians - Up With Daddy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up With Daddy» из альбома «Rock» группы The Alphabeticians.
Текст песни
Down, down, down, down
Always on the ground
I live on my knees
I see your shoes are checkered Vans
That’s cool Spicoli
I learn to stand on my own too slowly
I wanna be up with daddy now
I wanna be up with daddy now
I wanna be high like the buzz of the bees
I just wanna see what everyone else sees
Fe fi fo no!
Don’t send me to bed
You’re watching basketball and calling all your friends
But I’m not sleepy
I swear that I’m not sleepy
I rub my eyes but I’m not sleepy
I (yawn) sleepy
I wanna be up with daddy now
I wanna be up with daddy now
I wanna be high like the buzz of the bees
I just wanna see what everyone else sees
My dad’s so tall
He sees it all
When I’m up there
The air is rare
I fly
From my nest
This world’s the best
So please excuse me
While I kiss the sky
Down, down, down, down
Still down on the ground
Still down on my knees
I see your shoes still checkered Vans
Still cool Spicoli
I learn to stand on my own still slowly
I wanna be up with daddy now
I wanna be up with daddy now
I wanna be high like the buzz of the bees
I just wanna see what everyone else sees
Перевод песни
Вниз, вниз, вниз, вниз,
Вниз, всегда на земле.
Я живу на коленях,
Я вижу, что твои туфли - клетчатые фургоны,
Это классные Спиколи.
Я учусь стоять в одиночестве слишком медленно.
Я хочу быть сейчас с папочкой.
Я хочу быть сейчас с папочкой.
Я хочу быть под кайфом, как жужжание пчел,
Я просто хочу увидеть то, что все остальные видят.
Не отправляй меня спать,
Ты смотришь баскетбол и зовешь всех своих друзей,
Но я не сплю.
Клянусь, я не сплю.
Я втираю глаза, но я не сплю.
Я (зев) сонный.
Я хочу быть сейчас с папочкой.
Я хочу быть сейчас с папочкой.
Я хочу быть под кайфом, как жужжание пчел,
Я просто хочу увидеть то, что видят все остальные.
Мой отец такой высокий.
Он видит все.
Когда я там, наверху.
Воздух редок.
Я лечу
Из своего гнезда,
Этот мир-лучший.
Так что, пожалуйста, прости меня,
Пока я целую небо,
Вниз, вниз, вниз, вниз,
Все еще на Земле,
Все еще на коленях,
Я вижу твои туфли, все еще клетчатые фургоны,
Все еще классные Спиколи.
Я учусь стоять в одиночестве, не спеша.
Я хочу быть сейчас с папочкой.
Я хочу быть сейчас с папочкой.
Я хочу быть под кайфом, как жужжание пчел,
Я просто хочу увидеть то, что видят все остальные.