The Allman Brothers Band - Mean Woman Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mean Woman Blues» из альбома «Where It All Begins» группы The Allman Brothers Band.
Текст песни
Well I love you baby, but you won’t give me the time of day.
Well I love you baby, but you won’t give me the time of day.
Treat me so bad, but I love you anyway.
Early in the morning sun begins to rise,
Early in the morning sun begins to rise,
Call out your name, wring my hands and cry
Got me runnin', don’t know what to do,
There won’t be much of me when you get through.
Down on the bottom, nothing left to lose,
Lord I got 'em, mean woman blues.
Well, I love you baby, but you don’t even know my name.
Well, I love you baby, but you don’t even know my name.
Don’t care about me but love you just the same.
Now, someday baby, take you by the hand,
Yeah, someday baby, take you by the hand,
You be my lovin' child and I’ll be your lovin' man.
Yeah, you got me runnin', don’t know what to do,
there won’t be much of me when you get through.
Down on the bottom, nothing left to lose,
Lord I got 'em, mean woman blues.
Got me runnin', don’t know what to do,
there won’t be much of me when you get through.
Down on the bottom, nothing left to lose,
Lord I got 'em, mean woman blues.
Перевод песни
Ну, я люблю тебя, детка, но ты не дашь мне времени.
Ну, я люблю тебя, детка, но ты не дашь мне времени.
Относитесь ко мне так плохо, но я все равно люблю вас.
Рано утром солнце начинает подниматься,
Рано утром солнце начинает подниматься,
Вызовите свое имя, сожмите мне руки и плачьте
Получил меня runnin ', не знаю, что делать,
Когда вы пройдете, меня не будет много.
Вниз вниз, ничего не осталось потерять,
Господи, я получил их, значит, женский блюз.
Ну, я люблю тебя, детка, но ты даже не знаешь моего имени.
Ну, я люблю тебя, детка, но ты даже не знаешь моего имени.
Не волнуйся обо мне, но люблю тебя точно так же.
Теперь, когда-нибудь ребенок, возьмите вас за руку,
Да, когда-нибудь малыш, возьмите вас за руку,
Ты будешь моим любимым ребенком, и я стану твоим любовником.
Да, ты заставил меня бежать, не знаю, что делать,
Не будет много меня, когда вы пройдете.
Вниз вниз, ничего не осталось потерять,
Господи, я получил их, значит, женский блюз.
Получил меня runnin ', не знаю, что делать,
Не будет много меня, когда вы пройдете.
Вниз вниз, ничего не осталось потерять,
Господи, я получил их, значит, женский блюз.