The Allman Brothers Band - Come on in My Kitchen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come on in My Kitchen» из альбома «Back in the Saddle 1991» группы The Allman Brothers Band.
Текст песни
Transcribed by Ed Luskey
You better come on into my kitchen,
cause it’s sure to be raining outdoors.
When a woman’s in trouble,
everybody puts her down
she look for her good man,
Lord he can’t be found.
You better come on into my kitchen,
cause it’s going to be raining outdoors.
There’s a cold wind blowin',
leaves tremblin' on the trees,
don’t you know that that good girl
ya she’s leaving me.
You better come on into my kitchen,
cause it’s going to be raining outdoors.
The woman I’ve been lovin'
left with my best friend,
that joker got lucky,
stole her back again.
You better come on into my kitchen,
cause it’s going to be raining outdoors.
Well that good girl’s leaving,
she ain’t coming back,
took her last nickel from her notion sack
You better come on into my kitchen,
cause it’s going to be raining outdoors.
Mama’s dead and gone,
father’s no wheres to be,
I ain’t got nobody
to love and care for me.
You better come on into my kitchen,
cause it’s going to be raining outdoors.
Yes, it’s going to be raining outdoors.
Yes, it’s going to be raining outdoors.
Перевод песни
Переписано Ed Luskey
Вы лучше заходите в мою кухню,
Потому что обязательно будет дождь на открытом воздухе.
Когда у женщины проблемы,
Все кладут ее вниз
Она ищет своего хорошего человека,
Господи, его нельзя найти.
Вы лучше заходите в мою кухню,
Потому что на улице будет дождь.
Там холодный ветер дует,
Оставляет дрожь на деревьях,
Разве ты не знаешь, что эта хорошая девушка
Я оставил ее.
Вы лучше заходите в мою кухню,
Потому что на улице будет дождь.
Женщина, которую я любил,
Остался с моим лучшим другом,
Что джокеру повезло,
Снова украл ее.
Вы лучше заходите в мою кухню,
Потому что на улице будет дождь.
Хорошо, что хорошая девочка уходит,
Она не вернется,
Взял последний никель из своего мешка
Вы лучше заходите в мою кухню,
Потому что на улице будет дождь.
Мама умерла и ушла,
Отец не должен быть,
У меня нет никого
Любить и заботиться обо мне.
Вы лучше заходите в мою кухню,
Потому что на улице будет дождь.
Да, на улице будет дождь.
Да, на улице будет дождь.