The Alarm - Prison Without Prison Bars текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prison Without Prison Bars» из альбома «Change [1989-1990] Remastered» группы The Alarm.

Текст песни

Outside in ruthless city canyons
Rivers of people oveflow
Gunshots in the skyway valley madness
Ricochet as my mind starts to implode
Oh no, no Help me Help me
I’m trapped in a Prison without prison bars
Help me Help me
I’m trapped in a Prison without Prison bars
Everyday someone’s trying to sell me something
Through coloured images flashing on my t.v. screen
But my mind is stripped there’s no reaction
I don’t get what they’re saying to me no more
No more
Help me Help me
I’m trapped in a prison without Prison bars
Help me Help me
I’m trapped in a prison without prison bars
(Help me, help me)
Searchlights overhead staring down on me
I’ve got a mountain of trouble to release
One day the hunter will be the hunted
Got my back up against the wall
Trapped in a prison without bars
Trapped in a prison without
prison bars
Trapped in a prison without
prison bars
Help me Help me
I’m trapped in a prison without prison bars
Help me Help me
I’m trapped in a prison without prison bars
(Help me)

Перевод песни

Снаружи в безжалостных городских ущельях
Реки людей oveflow
Стрельба в безумие долины долины
Рикошет, когда мой ум начинает взрываться
О нет, нет Помогите мне Помогите мне
Я попал в тюрьму без тюремных баров
Помогите мне помочь мне
Я попал в тюрьму без башен тюрьмы
Каждый день кто-то пытается мне что-то продать
Через цветные изображения, мигающие на моем t.v. экран
Но мой ум лишен реакции нет
Я не понимаю, что они говорят мне больше
Больше не надо
Помогите мне помочь мне
Я попал в тюрьму без тюрем.
Помогите мне помочь мне
Я попал в тюрьму без тюремных баров
(Помогите мне, помогите мне)
Прожекторы озаряют меня сверху вниз
У меня есть горе, чтобы выпустить
Однажды охотник будет охотиться
Поднял спину к стене
Ловушка в тюрьме без баров
Ловушка в тюрьме без
тюрьмы
Ловушка в тюрьме без
тюрьмы
Помогите мне помочь мне
Я попал в тюрьму без тюремных баров
Помогите мне помочь мне
Я попал в тюрьму без тюремных баров
(Помоги мне)