The Alarm - Knocking On Heaven's Door текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Knocking On Heaven's Door» из альбома «Strength [1985-1986] Remastered» группы The Alarm.
Текст песни
Mama take this badge of of me
I can’t use it anymore
It’s getting dark, to dark to see
I feel like I’m knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Mama put my guns in the ground
I can’t shoot them any more
Theres a long black train a comin' down
Feel like I’m knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Oh Mama wipe the blood from my face
I’m sick and tired of all this war
There’s a lot of people feeling just like me Feel like we’re knocking on heaven’s door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
«Let me hear you sing it now»
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
«Sing it with me»
I’m knocking on heaven’s door
Knocking on heaven’s door
«Goodnight Boston, thank you»
Перевод песни
Мама взяла этот знак меня
Я больше не могу его использовать
Становится темно, до темноты
Я чувствую, что я стучу в дверь небес
Стучите, стучите, стучите в дверь небес
Стучите, стучите, стучите в дверь небес
Стучите, стучите, стучите в дверь небес
Стучите, стучите, стучите в дверь небес
Мама положила оружие в землю
Я больше не могу их снимать
Theres длинный черный поезд comin 'вниз
Почувствуйте, как я стучу в дверь небес
Стучите, стучите, стучите в дверь небес
Стучите, стучите, стучите в дверь небес
Стучите, стучите, стучите в дверь небес
Стучите, стучите, стучите в дверь небес
О мама вытираю кровь с лица
Я устал от всей этой войны
Есть много людей, которые чувствуют себя так же, как я. Почувствуйте, как мы стучим в небеса
Стучите, стучите, стучите в дверь небес
Стучите, стучите, стучите в дверь небес
Стучите, стучите, стучите в дверь небес
«Позвольте мне услышать, что вы поете сейчас»
Стучите, стучите, стучите в дверь небес
Стучите, стучите, стучите в дверь небес
Стучите, стучите, стучите в дверь небес
«Пойте со мной»
Я стучу в небеса
Достучаться до небес
«Спокойной ночи, Бостон, спасибо»