The Alan Parsons Project - You Lie Down With Dogs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Lie Down With Dogs» из альбомов «Original Album Classics» и «Eve» группы The Alan Parsons Project.
Текст песни
You’re such a cool woman but i love you
Such a cruel woman but i love you
Open up your eyes and realise
You’re such a fool woman but i love you
But you give me all that you’ve got to give
Cause it sure feels good to me
I’m not your only man i’m just your lover
Not your only man just another
Open up your eyes and realise
I’m gonna take what i can like any other
Cause it don’t mean a thing to me Well
You lie down with dogs you fall in with thieves
You’re gonna catch something but you do as you please
You’re scratchin' an itch that nothing can ease
You lie down with dogs you get up with fleas
Get out and find yourself another lover
Why don’t you find yourself another lover
Open up your eyen and realise
You don’t mean nothing to me i’m not your mother
You gave me all that you had to give
But there’s a whole lotta fish in the sea
Well
You lie down with dogs you fall in with thieves
You’re gonna catch something but you do as you please
You’re scratchin' an itch that nothing can ease
You lie down with dogs you get up with fleas
Перевод песни
Ты такая классная женщина, но я тебя люблю
Такая жестокая женщина, но я тебя люблю
Откройте глаза и поймите
Ты такая глупая женщина, но я тебя люблю
Но вы даете мне все, что вы должны дать
Потому что он, конечно, чувствует себя хорошо для меня
Я не ваш единственный человек, я просто ваш любовник
Не ваш единственный человек просто другой
Откройте глаза и поймите
Я собираюсь взять то, что мне нравится
Потому что это ничего не значит для меня.
Вы лежите с собаками, которые вы попадаете с ворами
Ты поймаешь что-то, но делаешь, как хочешь
Вы царапаете зуд, который ничто не может облегчить
Ложитесь с собаками, которые вы встаете с блохами
Выйдите и найдите себе другого любовника
Почему бы вам не найти себе другого любовника
Откройте себе глаза и поймите
Ты для меня ничего не значит, я не твоя мать
Ты дал мне все, что ты должен был дать
Но в море есть целая рыба-лота
Что ж
Вы лежите с собаками, которые вы попадаете с ворами
Ты поймаешь что-то, но делаешь, как хочешь
Вы царапаете зуд, который ничто не может облегчить
Ложитесь с собаками, которые вы встаете с блохами