The Airborne Toxic Event - Half Of Something Else текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Half Of Something Else» из альбома «All At Once» группы The Airborne Toxic Event.
Текст песни
In the night that we met
you said that you wanted
something more from me and it was all that I could do I remember your face, like a child
the way that you blushed and
the way that you smiled
and that was all that I could do so I woke up feeling new
you’re so much more than I ever knew
so I think of all those times spent alone
it’s like you’re searching for something
to make you feel whole
like a half of something else
just a fraction of yourself
it’s so hard, we did what we could
there were no easy answers
to be understood
and it was all that we could do we’re the only ones who knew
all I think about is you
the way that you laugh
the way that you smile
the way that you whispers
told me all her fronts
the way that you told
told me I was wrong
ans the way that you’d sing
when you sing a song
and the way that you answered
you knew I was wrong
now I tell you I would die
if it’s what you’d rather see
and I don’t care if its clever
I just want you with me
I’m only half of something else
Перевод песни
В ту ночь, когда мы встретились
Вы сказали, что хотите
Что-то еще от меня, и это все, что я мог сделать. Я помню твое лицо, как ребенок
Как вы покраснели и
То, как вы улыбались
И это было все, что я мог сделать, поэтому я проснулся, чувствуя себя новым
Ты намного больше, чем я когда-либо знал
Поэтому я думаю обо всех тех случаях, которые проводились в одиночку
Это похоже на то, что вы ищете что-то
Чтобы вы чувствовали себя целыми
Наподобие половины чего-то еще
Просто часть себя
Это так сложно, мы сделали то, что могли
Не было легких ответов
Следует понимать,
И это все, что мы могли сделать, мы единственные, кто знал
все о чем я думаю это ты
Как вы смеетесь
Как вы улыбаетесь
То, как вы шепчете
Рассказал мне все ее фронты
Как вы сказали
Сказал мне, что я ошибался
И то, как вы будете петь
Когда вы поете песню
И способ, которым вы ответили
Вы знали, что я ошибался
Теперь я говорю вам, что умру
Если это то, что вы предпочитаете видеть
И мне все равно, если его умный
Я просто хочу, чтобы ты со мной
Я всего лишь половина чего-то еще