The Air I Breathe - Deliverance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Deliverance» из альбома «Great Faith In Fools» группы The Air I Breathe.
Текст песни
Carve me down and hollow me out
Take this world where I have been bound
If only you could see how I see
You’d understand who I am When everyday’s a fight with the mirror
I blame the face staring back at me Look though these eyes and nothing gets clearer
The path I’ve made is not one I want to take
I thought I knew these hands
I thought that I could change
The world was in my palms, and I threw it away
Take me from everything I couldn’t leave,
You know I’ll be here waiting
Because I don’t want to live this way,
If anything can save me All these legacies were born from picture perfect prophecies
I couldn’t carry
Save me from myself, how could you ever rest this all on me?
I’ll only break you
Go inform the masses
They should never live by what I say
I’ve torn this life to pieces
Who would ever put their trust in me now?
I am a savage
I’ve created this hell
And I must burn in it
I’ve created this hell
And I will never escape it Because I could never escape from.
All I’ve become
Is all I’ll ever be
I’ll leave this place,
So I can burn in peace
I just want to be put back together
If the good die young,
Then I will live forever
I’d sell my soul to let this go Take me from everything I couldn’t leave,
You know I’ll be here waiting
Because I don’t want to live this way,
If anything can save me Take me from everything I couldn’t leave,
You know I’ll be here waiting
Because I don’t want to live this way,
If anything can save me
Перевод песни
Изгоните меня и выпустите меня
Возьмите этот мир, где я был связан
Если бы вы могли видеть, как я вижу
Вы поймете, кто я. Когда каждый день идет борьба с зеркалом
Я обвиняю лицо, смотрящее назад на меня. Смотри, хотя эти глаза и ничто не становится яснее
Путь, который я сделал, не тот, который я хочу принять
Я думал, что знаю эти руки
Я думал, что могу изменить
Мир был в моих ладонях, и я выбросил его
Отведи меня от всего, что я не мог уйти,
Ты знаешь, я буду здесь ждать
Потому что я не хочу так жить,
Если что-нибудь может спасти меня Все эти наследства родились из картины совершенных пророчеств
Я не мог нести
Спаси меня от себя, как ты мог бы все это успокоить?
Я только сломаю тебя
Пойдите, сообщите массам
Они никогда не должны жить тем, что я говорю
Я разорвал эту жизнь на куски
Кто бы мог теперь уповать на меня?
Я дикий
Я создал этот ад
И я должен сжечь в нем
Я создал этот ад
И я никогда не убегу от него, потому что я никогда не смог убежать.
Все, что я стал
Я все когда-нибудь буду
Я покину это место,
Поэтому я могу сжигать мир
Я просто хочу вернуться назад
Если хороший умрет молодым,
Тогда я буду жить вечно
Я бы продал свою душу, чтобы отпустить это. Возьми меня со всего, что я не мог уйти,
Ты знаешь, я буду здесь ждать
Потому что я не хочу так жить,
Если что-нибудь может спасти меня. Возьми меня со всего, что я не мог уйти,
Ты знаешь, я буду здесь ждать
Потому что я не хочу так жить,
Если что-нибудь может спасти меня