The A-Sides - Cinematic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cinematic» из альбома «The A-Sides Live at Schubas 12/29/2005» группы The A-Sides.
Текст песни
Here come the headlights
And here comes the moonlight
Here comes the afternoon
The shutter closes and opens
And closes with the night
Days that end so suddenly now
We know that things come down
Every time we look around
Say something cinematic
Or become a tragic figure
Who never, never, never says
Nothing to remember
We’re counting the frames now
We’re numbering the days now
Days, they end so suddenly now
We know that things come down
Every time we look around
Say something cinematic
Or become a tragic figure
Who never, never, neve, says
Nothing to remember
The ether is trembling
It trembles, it trembles
For what is impending
Days, they end so suddenly now
We know that things come down
Every time we look around
Перевод песни
Сюда приходят фары
И вот идет лунный свет
Вот день
Затвор закрывается и открывается
И закрывается ночью
Дни, которые так внезапно заканчиваются
Мы знаем, что все идет вниз
Каждый раз, когда мы смотрим вокруг
Скажите что-нибудь кинематографическое
Или стать трагической фигурой
Кто никогда, никогда, никогда не говорит
Ничего не помню
Сейчас мы отсчитываем рамки
Сейчас число нумеруется
Дни, они так внезапно заканчиваются
Мы знаем, что все идет вниз
Каждый раз, когда мы смотрим вокруг
Скажите что-нибудь кинематографическое
Или стать трагической фигурой
Кто никогда, никогда, Неве, говорит
Ничего не помню
Эфир дрожит
Он дрожит, он дрожит
Для чего надвигается
Дни, они так внезапно заканчиваются
Мы знаем, что все идет вниз
Каждый раз, когда мы смотрим вокруг