The 88 - Not That Bad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not That Bad» из альбома «No One Here» группы The 88.
Текст песни
Get your hand off my knee
All your friends, they are liars
They call for ashes to ashes
Dust into dust
Tell me honey, who to trust?
Your prediction’s a lie
I could tell by your throat
You call for mommy and daddy
Saving your neck
Tell me, what should I expect?
Should I expect?
You said you’re loving everything that you have
It’s not that bad, it’s not that bad
You say you’re giving everything that you have
But you never do
And honey, I know you
Wipe that smile off your face
I saw you in the mirror
You tell me over and over
Saying you’re fine
Honey, where do I draw the line
Draw the line
You said you’re loving everything that you have
It’s not that bad, it’s not that bad
You say you’re giving everything that you have
But you never do
And honey, I know you
Hey!
Oh no, it’s not what you’re thinking
It’s not who you are
Tell me, how did I go too far?
Go too far?
You said you’re loving everything that you have
It’s not that bad, it’s not that bad
You say you’re giving everything that you have
It’s not that bad, it’s not that bad
Quiet! Quiet!
Hey! Hey! Yeah!
You said you’re loving everything that you have
But you never do
And honey, I know you
Перевод песни
Убери свою руку с моего колена,
Все твои друзья-лжецы,
Они призывают прах к праху,
Прах к праху.
Скажи мне, милая, кому доверять?
Твое предсказание-ЛОЖЬ,
Которую я могу сказать по твоему горлу.
Ты зовешь маму и папу,
Спасая свою шею.
Скажи мне, чего я должен ожидать?
Должен ли я ожидать?
Ты сказала, что любишь все, что у тебя есть,
Это не так плохо, это не так плохо.
Ты говоришь, что отдаешь все, что имеешь.
Но ты никогда этого не делаешь.
И, милая, я знаю, ты
Стерла эту улыбку со своего лица.
Я видел тебя в зеркале,
Ты говоришь мне снова и снова,
Что ты прекрасна,
Милая, где я проведу черту,
Проведу черту?
Ты сказала, что любишь все, что у тебя есть,
Это не так плохо, это не так плохо.
Ты говоришь, что отдаешь все, что имеешь.
Но ты никогда этого не делаешь.
Милая, я знаю тебя.
Эй!
О нет, это не то, о чем ты думаешь,
Это не то, кто ты есть.
Скажи, как я зашел слишком далеко?
Зайти слишком далеко?
Ты сказала, что любишь все, что у тебя есть,
Это не так плохо, это не так плохо.
Ты говоришь, что отдаешь все, что имеешь,
Это не так уж плохо, это не так уж плохо,
Тихо!тихо!
Эй! Эй!Да!
Ты сказала, что любишь все, что имеешь.
Но ты никогда этого не делаешь.
Милая, я знаю тебя.