The 7A3 - That's How We're Livin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's How We're Livin'» из альбома «Coolin' In Cali» группы The 7A3.
Текст песни
Saw the homeboys from the days of delirium
'89 Benzes, guess who’s steerin' 'em?
Hop into the ride, cold coolin' with the crew
They’re puffin on the cheeba and guzzlin' the brew
Doin' 120 in the car lane
Girl in every lap 'cause that’s the name of the game
Destination, come on, you know where we’re goin'
Don’t get the wrong idea, nobody’s gigoloin'
We arrived but what we did I cannot tell
Couldn’t play it on the air, cause it’s kinky as hell
When the boys come together, we do the wild thing
Birds and bees, birds sing as the bees sting
Screams of passion, voice is goin' hoarse
Right in that butt with crazy force
In the morning take a shower, kiss the girl on the cheek
Slam the door shut as I enter the streets
That’s how I’m livin'
Yo, that’s how I’m livin'
Always on the move since the age of the child
To keep my blood pumpin' I live the wild style
Live, love and laugh from dawn to dust
Everyday is a new day to conquer is a must
Ask me any questions and I take the fifth
Not sayin' where we been or who we’re hangin' with
My posse’s lurkin' in the heat of the night
Look into the eyes and you never see fright
Treated like superstars, lifestyle bizarre
Ridin' limos and never drive a car
Ate seafood, hate burgers and fries
Then we trick a little but I never tell lies
Wake up a 12 and hit the studio
Later on tonight we’ll be filmin' the video
Pick up a check at the end of the day
And then I scoop up a lady 'cause a man gotta play
That’s how I’m livin'
Yo Muggs, tell these muthafuckas how we’re livin'
For all the niggas chill in the east
You know what I’m sayin'?
Brooklyn in effect
Like the enforcer named Frank Nitty
See the 3 on the marquee 'cause we belong to the city
Caviar dreams, champagne wishes
Makin' love to high class bitches
Take you how you want it 'cause we are what we are
Makin' millions but on the faces no scars
You’re rollin' with a posse, they seem to make you bolder
Talkin' mess lookin' over your shoulder
Don’t worry 'bout a thing, you won’t get snuffed
We pull a one on one and you get bum rushed
See, I live on the street, never carry a nine
Hit your heart and leave you staggerin' like moonshine
Get ill as shit, shootin' cello
Got so much money, think I’m sellin' by the kilo
I ain’t with it, everybody sells drugs
Left it in the past, we’re educated thugs
Young
(Young)
With an innocent look
Look at the cover but never judge a book
Just 3, we don’t gang bang
Flip your heads and make your bells ring
So yo, Muggs, tell 'em what we’re givin'
'Cause this shit is over, man
'Cause this is how I’m livin'
Перевод песни
Видел домашних мальчиков со дней бреда
'Benz Benzes, угадайте, кто их steerin?
Перелет в поездку, холодный холод с экипажем
Они надуваются на cheeba и гудят «варить»
Doin '120 в автомобильной полосе
Девушка на каждом круге, потому что это название игры
Назначение, давай, ты знаешь, куда мы идем,
Не поймите неправильную идею, никто не говорит,
Мы прибыли, но что мы сделали, я не могу сказать
Не мог играть в эфир, потому что это странно, как черт
Когда мальчики собираются вместе, мы делаем дикую вещь
Птицы и пчелы, птицы петь, как пчелы жало
Крики страсти, голос идет хриплым
Прямо в этом прикладе с сумасшедшей силой
Утром возьмите душ, поцелуй девушку в щеку
Закрывай дверь, когда я выхожу на улицы
Вот как я живу
Йо, вот как я живу
Всегда в движении с возраста ребенка
Чтобы сохранить мою кровь, я живу диким стилем
Жить, любить и смеяться от рассвета до пыли
Каждый день - это новый день, когда нужно побеждать.
Задайте мне любые вопросы, и я беру пятую
Не говорите, где мы были или кто мы с вами
Мой покойный лорик "в разгар ночи
Посмотрите в глаза, и вы никогда не увидите испуга
Рассматриваются как суперзвезды, образ жизни странный
Ridin 'лимузины и никогда не водить машину
Съешьте морепродукты, гамбургеры и картофель-фри
Потом мы немного обманываем, но я никогда не лгу
Проснитесь 12 и нажмите на студию
Позже сегодня вечером мы будем filmin 'видео
Подберите чек в конце дня
И затем я черпаю женщину, потому что мужчина должен играть
Вот как я живу
Йо Маггс, скажи этим мухамфукам, как мы живем,
Для всех нигеров холод на востоке
Вы знаете, что я говорю?
Бруклин в действительности
Как и следователь Фрэнк Нитти
См. 3 на шатерке, потому что мы принадлежим к городу
Икра мечты, пожелания шампанского
Макин 'любит суки старшего класса
Возьмите, как вы этого хотите, потому что мы такие, какие мы есть
Макин 'миллионы, но на лицах нет шрамов
Вы катаетесь с отрядом, они, кажется, делают вас смелее
Talkin 'mess lookin' над вашим плечом
Не волнуйся о чем-нибудь, ты не понесешься
Мы вытаскиваем один на один, и вы получаете брому
Видите, я живу на улице, никогда не ношу девять
Поразите свое сердце и оставите вас ошеломляющим, как самогон
Заботься как дерьмо, стрелять виолончель
Получил так много денег, думаю, что я продаю килограмм
Я не с этим, все продают наркотики
Оставшись в прошлом, мы образованные головорезы
молодой
(Young)
С невинным взглядом
Посмотрите на обложку, но не судите о книге
Всего 3, мы не банда
Переверните головы и сделайте свои колокольчики
Так что, Магги, расскажи им, что мы даем,
Потому что это дерьмо закончилось, человек
Потому что так я живу,