The 6THS - You Can't Break A Broken Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Can't Break A Broken Heart» из альбома «Wasps' Nests» группы The 6THS.
Текст песни
Sometimes you remind me of a doll
Lifelike but so frail and so small
Your plastic eyes see nothing
And your painted lips are still
And I know you don’t love me but you will
You’ve tried science, you’ve tried art
But you can’t break a broken heart
You can tear my brain apart
But you can’t break a broken heart
You cried when you knew I would look
You tried every trick in the book
But I read that book yesterday
And yesterday’s for fools
And I won’t play by yesterday’s dumb rules
Перевод песни
Иногда вы напоминаете мне куклу
Пожизненная, но такая хрупкая и такая маленькая
Ваши пластиковые глаза ничего не видят
И ваши раскрашенные губы все еще
И я знаю, что ты меня не любишь, но ты будешь
Вы пробовали науку, вы пробовали искусство
Но вы не можете сломать разбитое сердце
Вы можете разлучить мой мозг
Но вы не можете сломать разбитое сердце
Ты плакал, когда знаешь, что я посмотрю
Вы пробовали каждый трюк в книге
Но вчера я прочитал эту книгу
И вчера для дураков
И я не буду играть по вчерашним немым правилам