The 69 Eyes - Kiss Me Undead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kiss Me Undead» из альбома «Back in Blood» группы The 69 Eyes.
Текст песни
It’s like a bad connection
Between Love &Death
When you’re six feet under
With a Dracula’s breath
It ain’t so complicated
When the moon shines red
You’re infatuated
All the words been said
Every time I try to reach you
In those lonely hours
Feels like a lifetime without you
Under a bed of flowers
Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my life so heartless
Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my heart so bloodless
Kiss me undead
Kiss me undead
It’s like a bad connection
Between Love &Hate
Down to the moonshine mile
That’s where I’ll wait
Every time I try to reach you
In those lonely hours
Feels like a lifetime without you
Under a bed of flowers
Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my life so heartless
Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my heart so bloodless
I hope you’ll find out
What you’ve been digging for
From these grounds of broken hearts
Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my life so heartless
Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my heart so bloodless
Перевод песни
Это похоже на плохую связь
Между любовью и смертью
Когда ты на шесть футов под
С дыханием Дракулы
Это не так сложно
Когда луна светит красным
Вы влюблены
Все слова были сказаны
Каждый раз, когда я пытаюсь связаться с вами
В эти одинокие часы
Похоже на жизнь без тебя
Под кроватью с цветами
Поцелуй меня нежить
Разбуди меня от темноты
Поцелуй меня нежить
Сломайте цепи моей жизни так бессердечно
Поцелуй меня нежить
Разбуди меня от темноты
Поцелуй меня нежить
Сломайте цепи моего сердца так бескровные
Поцелуй меня нежить
Поцелуй меня нежить
Это похоже на плохую связь
Между любовью и ненавистью
До самой луны
Вот где я буду ждать
Каждый раз, когда я пытаюсь связаться с вами
В эти одинокие часы
Похоже на жизнь без тебя
Под кроватью с цветами
Поцелуй меня нежить
Разбуди меня от темноты
Поцелуй меня нежить
Сломайте цепи моей жизни так бессердечно
Поцелуй меня нежить
Разбуди меня от темноты
Поцелуй меня нежить
Сломайте цепи моего сердца так бескровные
Надеюсь, вы узнаете
Что вы копаете
Из этих оснований разбитых сердец
Поцелуй меня нежить
Разбуди меня от темноты
Поцелуй меня нежить
Сломайте цепи моей жизни так бессердечно
Поцелуй меня нежить
Разбуди меня от темноты
Поцелуй меня нежить
Сломайте цепи моего сердца так бескровные