The 484 South Band - Southern Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Southern Angel» из альбома «21 Miles of Bad Road» группы The 484 South Band.
Текст песни
She never knew, her daddy’s name
and mama’s men (well they), all looked the same
Looked the same, such a shame.
She cried through the night, so deep was the pain
her eyes were dyin', but heart was on fire
to fly away, just fly away
She’s a Southern Angel as she flies through the night
A Southern Angel headed high in the sky
A Southern Angel as she flies to the light
singing Hallelujah, and bye, bye,
the sweet bye and bye
As time slipped away, games were harder to play
She’d smile when she had to, but it was such a strain
through the pain, no refrain.
She lived her life, tryin' to get it straight
now she’s tired of tryin', she don’t wanna wait
another day, to fly away
Перевод песни
Она никогда не знала, имя ее отца
и мамины мужчины (ну, они), все выглядели одинаково.
Выглядело так же, как стыдно.
Она плакала всю ночь, так глубока была боль,
ее глаза умирали, но сердце горело,
чтобы улететь, просто улететь.
Она-Южный ангел, когда она летит сквозь ночь,
Южный ангел, летящий высоко в небе,
Южный ангел, когда она летит к свету.
пою "Аллилуйя", и прощай, прощай,
прощай, прощай,
Пока время ускользало, в игры было труднее играть.
Она улыбалась, когда ей приходилось, но это было такое напряжение
от боли, никакого припева.
Она прожила свою жизнь, пытаясь все исправить,
теперь она устала пытаться, она не хочет ждать
еще один день, чтобы улететь.