The 484 South Band - All Night Long текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Night Long» из альбома «21 Miles of Bad Road» группы The 484 South Band.
Текст песни
I went down to Birdie’s last Saturday night
Looking for some peace of mind.
Found me a woman with cold blue eyes
Yeah, she got me hypnotized.
She was drinking Jack Daniels whiskey
Playin' every honky tonk
Danced all night ‘til her shoes fell off
Lord she played her favorite song — all night long
Well you know she got me all paralyzed
With her jeans that fit just right
Got me goin' crazy, outta my mind
Ain’t but one thing I can do tonight.
I’ll be drinking Jack Daniels whiskey
Playin' every honky tonk
Dance all night ‘til my shoes fall off
Lord I’ll play her favorite song — all night long
Said, I’ll be drinking Jack Daniels whiskey
Playin' every honky tonk
Dance all night ‘til my shoes fell off
Lord I’ll play my favorite song — all night long
Solo
Double Chorus:
Yeah, we were drinking Jack Daniels whiskey
Playin' every honky tonk
Danced all night ‘til our shoes fell off
Lord we played our favorite song — all night long
Перевод песни
Я спустился к Берди прошлой субботней ночью
В поисках душевного спокойствия.
Нашла мне женщину с холодными голубыми глазами,
Да, она меня загипнотизировала.
Она пила виски "Джек Дэниелс"
, играла с каждым Хонки
Тонком, танцевала всю ночь, пока ее туфли не отвалились.
Господи, она играла свою любимую песню — всю ночь напролет.
Ну, ты знаешь, что она парализовала меня
Своими джинсами, которые идеально мне подошли,
Сводят меня с ума,
Но это не единственное, что я могу сделать сегодня ночью.
Я буду пить виски "Джек Дэниелс"
, разыгрывая каждый
Танец "тонки тонк" всю ночь, пока мои туфли не упадут.
Господи, я буду играть ее любимую песню всю ночь напролет.
Говорю же, я буду пить виски "Джек Дэниелс"
, разыгрывая каждый
Танец "тонки тонк" всю ночь, пока мои туфли не отвалились.
Господи, я буду играть свою любимую песню всю ночь напролет.
Соло.
Двойной Припев:
Да, мы пили виски "Джек Дэниелс"
, играли в каждый хонки-тонк,
Танцевали всю ночь, пока наши туфли не отвалились.
Боже, мы играли нашу любимую песню всю ночь напролет.