The 411 - I Don't Want To Talk About It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Want To Talk About It» из альбома «Between The Sheets» группы The 411.
Текст песни
Should’ve known you were too good to be true
Should’ve known there’s no way i could trust you
The times when we were apart
You were lying and cheating and breaking my heart
Looking back now i feel so damn na¯ve
Spreading lies that you knew i would believe
Like times when you used to say that you couldn’t come home because you’re
working late
When you’re with me
I don’t know what you tell your girlfriend
Boy, she must be so stupid
To believe that she’s the only one
And all i know
Is that you’re little game is over
I’m regretting the day that you first walked away
Can’t even say that its been nice to know ya
I know 'bout your girlfriend
I found out from her friend
Don’t try to pretend
Cos i don’t wanna talk about it
I know you’ve been lying
No point denying
But boy, i’m done crying
And i don’t wanna talk about it
Remember boy, when you used to say
That you’d never take your love away
I just can’t believe that you had the audacity to be creepin' on me
Sleeping round while you leave me here alone
When i call i just get your answer phone
Something is going on
Cos it’s six in the morning and you still ain’t home
Перевод песни
Я должен был знать, что ты слишком хороша, чтобы быть правдой.
Мне следовало знать, что я не могу доверять тебе,
Когда мы были порознь,
Ты лгала, обманывала и разбивала мне сердце.
Оглядываясь назад, я чувствую себя так чертовски
Плохо, распространяя ложь, что ты знал, что я поверю,
Как в те времена, когда ты говорил, что не можешь вернуться домой, потому что ты
работаешь допоздна,
Когда ты со мной.
Я не знаю, что ты говоришь своей девушке,
Парень, она, должно быть, такая глупая,
Чтобы поверить, что она единственная.
И все, что я знаю,
Это то, что твоя маленькая игра окончена,
Я сожалею о том дне, когда ты впервые ушла.
Не могу даже сказать, что было приятно узнать тебя.
Я знаю о твоей девушке,
Я узнал от ее подруги.
Не пытайся притворяться,
Потому что я не хочу говорить об этом.
Я знаю, что ты лгал.
Нет смысла отрицать,
Но, парень, я больше не плачу.
И я не хочу говорить об этом.
Помнишь, парень, когда ты говорил,
Что никогда не заберешь свою любовь?
Я просто не могу поверить, что у тебя хватило наглости пугать меня,
Пока ты оставляешь меня здесь одну.
Когда я звоню, я просто получаю твой ответ.
Что-то происходит,
Потому что уже шесть утра, а тебя все еще нет дома.