The 1861 Project - Horse Without A Rider текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Horse Without A Rider» из альбома «The 1861 Project, Vol. 1: From Farmers To Foot Soldiers» группы The 1861 Project.
Текст песни
One day he appeared across the open field
Hungry and half dead, hurting with each steplike a vision rising from the
Morning mist
They never would have thought he’d be coming home — like this
It’s a horse without a rider
It’s a solemn silhouette
They all know what it means
It’s the moment they did dread
They watch him walking wounded
So weary and so brave
It’s a horse without a rider
And a soldier in a grave
They never got a letter to tell them of the news
So with each passing day, they’d hope and they would pray
But in a rich man’s war and a poor man’s fight
They finally got an answer in the painful morning light
It’s a horse without a rider
It’s a solemn silhouette
They all know what it means
it’s the moment they did dread
they watch him walking wounded
so weary and so brave
it’s a horse without a rider
and a soldier in a grave
Перевод песни
Однажды он появился на открытом поле,
Голодный и полумертвый, причиняя боль каждому стиплику, видение, поднимающееся из
Утреннего тумана,
Они никогда бы не подумали, что он вернется домой-вот так —
Это лошадь без всадника,
Это торжественный силуэт,
Все знают, что это значит.
В тот момент, когда они испугались,
Они увидели, как он ходит, раненый,
Такой усталый и такой храбрый.
Это лошадь без всадника
И солдат в могиле,
У них никогда не было письма, чтобы рассказать им о новостях.
Так что с каждым днем они надеялись и молились,
Но в войне богачей и в борьбе бедняков
Они, наконец, получили ответ в болезненном утреннем свете.
Это лошадь без всадника,
Это торжественный силуэт,
Все знают, что это значит.
в тот момент, когда они испугались,
они наблюдают, как он ходит, раненый,
такой усталый и такой храбрый,
это лошадь без всадника
и солдат в могиле.