Thaurorod - Elämän Tuli текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Elämän Tuli» из альбома «Upon Haunted Battlefields» группы Thaurorod.
Текст песни
Taistelun jälkeen lyötynä
Hän makaa alastomana pimeässä
Taistelun jäljet hänessä
Ei koskaan kuole sillä hän kantaa niitä
Taistelun äänet hänen mielessä
Seuraavat häntä minne vaan, on turhaa juosta
Sydän vain tahtoo levähtää
Vaan ihmismieli varjoinen peittyy mustaan
Onko taistelut taisteltu
Onko niin etten enää näe aamuista usvaa
Valoisat kesäyöt on historiaa
Saapuu pimeys se täyttää mielen ja maan
On aika jättää vehreys jälleen taa
Pimeys se täyttää mielen ja maan
Vehreys on jäämässä kauas taa
Elämän tuli ikuinen
On lohduttoman lämpöinen
Elämän tuli ainainen
Kuolee hiljaa pimeyteen
Onko taistelut taisteltu
Onko niin etten enää näe aamuista usvaa
Valoisat kesäyöt on historiaa
Saapuu pimeys se täyttää mielen ja maan
Elämän tuli ikuinen
On lohduttoman lämpöinen
Elämän tuli ainainen
Kuolee hiljaa pimeyteen
Перевод песни
Побежденный после битвы,
Он лежит голый в темноте,
На нем следы битвы.
Он никогда не умирает, потому что носит их.
Звуки битвы в его голове,
Куда бы он ни пошел, нет смысла бежать.
Сердце просто хочет отдохнуть.
* Но человеческий разум покрыт черным, * *
Сражались ли битвы?
Неужели я больше никогда не увижу туман утром?
Яркие летние ночи прошли.
Она наполняет разум и землю.
Пришло время снова покинуть зеленый,
Тьма заполняет разум и землю,
Зелень далеко позади.
Жизнь была вечной.
Так приятно быть теплым.
Жизнь всегда была рядом.
Умри тихо во тьме,
Сражались ли битвы?
Неужели я больше никогда не увижу туман утром?
Яркие летние ночи прошли.
Она наполняет разум и землю.
Жизнь была вечной.
Так приятно быть теплым.
Жизнь всегда была рядом.
Умри тихо во тьме.