Thanksgiving - Nowhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nowhere» из альбома «Welcome Nowhere (2007)» группы Thanksgiving.
Текст песни
only reaching blindly in to blankness with frantic bare hands
did I ever really try to understand
and only with the open sky so lonely and empty
did I ever really walk or stand beneath it in the middle of nowhere 4x
I am the breathing of the same thing that looks blue above the mountains
in the middle of nowhere
and there’s something strong and wise like the sun
or a lion that is sifting through the ashes of my mind
and it’s dangerous and scary to be living ignorantly like I do but imagine what it’d be like if I knew…
.that I’m nowhere
I am nowhere 4x
Перевод песни
только вслепую до безумия с безумными голыми руками
я действительно пытался понять
и только с открытым небом, настолько одиноким и пустым
Я когда-либо действительно ходил или стоял под ним в середине нигде 4x
Я - дыхание того же самого, что выглядит синим над горами
неизвестно где
и есть что-то сильное и мудрые, как солнце
Или лев, просеивающий пепел моего разума
и опасно и страшно жить невежественно, как я, но представьте себе, как это было бы, если бы я знал ...
что я нигде
Я нигде не 4x